誓い > J-pop

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

J-pop

誓い - 上村昌也

페이지 정보

Artist 上村昌也 댓글 0건 조회 26회 작성일 18-12-11 18:41

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 목록

본문


約束(やくそく)しよう (いま)自分(じぶん)自身(じしん)
약속하자 지금 "자신에게"

(あお)(そら)(かがや)(しん)じる(こと)
푸른 하늘의 빛으로 믿는것




歯切(はぎ)(わる)い イイワケはしないで
씹히는 맛없는 표고버섯은 하지마

ただありのまま ()()れる勇気(ゆうき)
단지 있는 그대로 받아들일 용기를




理屈(りくつ)じゃなくて
이치가 아니야

()てみたいだけさ
보고 싶을 뿐이야

(ぼく)(ぼく)()えたら
내가 나를 넘으면

どんな世界(せかい)
어떤 세계인지




(ちい)さな() (きみ)背中(せなか)()してくれたよ
작은 손 네가 등을 밀쳐 주더라

たったひとことの魔法(まほう)
단 한 가지 일의 마법

今日(きょう)がどんなに ちっぽけだって
오늘이 아무리 작은데도

ほんの(いち)()でも (すす)むことから
단 한 걸음이라도 나아가는 것에서

(はじ)めよう
시작하자




再会(さいかい)しよう いつかこの場所(ばしょ)
다시 만나자 언젠가 이 장소에서

(どう)なじ(そら)(かがや)(たし)かめよう
같은 익숙한 하늘의 빛 확인하자




予想(よそう)(どお)りの
예상대로

展開(てんかい)はイヤなのさ
전개는 싫다고

ドキドキとワクワクが
두근두근 두근두근 두근두근 두근두근거리는걸

一番(いちばん)大切(たいせつ)
일번소중




(ちい)さな() (きみ)背中(せなか)()してくれたよ
작은 손 네가 등을 밀쳐 주더라

たったひとことの魔法(まほう)
단 한 가지 일의 마법

明日(あした)()えない (やみ)(なか)でも
내일이 보이지 않는 어둠 속에서도

ほんの(いち)()でも (すす)むことだけ
그저 한걸음이라도 나아가는 것 뿐이야

(つづ)けよう
계속하자




沢山(たくさん)(たから)()()れたつもりで
많은 보물을 손에 넣은 셈치고

本当(ほんとう)は からっぽ だったんだ
사실은 텅 비었었어

どうして


(みと)める ことさえ できず()をそむけてた
인정하는 것조차 할 수 없어서 외면하고 있었다

(まぼろし)ばかり()いかけて
환상만 쫓아가고




地平線(ちへいせん)(きみ)(ゆび)()し まっすぐな(みち)
지평선을 네가 손가락으로 가리키는 곧은 길

(なが)迷路(めいろ)()()せたよ
긴 미로를 벗어났어

どんな偉人(いじん)名言(めいげん)よりも
어떤 위인의 명언보다도

(きみ)との(ちか)(むね)()いて (まも)()こう
너와의 맹세에 안고 지켜내자

すべての(よる)を すべての(あさ)
모든 밤을 모든 아침을

(のぞ)(どお)りの (いろ)()めるよ
원하는 대로의 색으로 물들일게

「できるワケない」そんなセリフは
"될 수 있는 건 아니야" 그런 대사는

二度(にど)()かない そう(ちか)うよ
두번다시 토하지 않겠다고 맹세해





저작권에 의한 플레이 불가능 할 경우 Youtube 이동 誓い - 上村昌也


원본:

約束しよう 今ヽ自分自身に 青い空の 輝き信じる事 歯切れ悪い イイワケはしないで ただありのまま 受け入れる勇気を 理屈じゃなくて 見てみたいだけさ 僕が僕を超えたら どんな世界か 小さな手 君が背中を 押してくれたよ たったひとことの魔法 今日がどんなに ちっぽけだって ほんの一歩でも 進むことから 始めよう 再会しよう いつかこの場所で 同なじ空の 輝き確かめよう 予想通りの 展開はイヤなのさ ドキドキとワクワクが 一番大切 小さな手 君が背中を 押してくれたよ たったひとことの魔法 明日が見えない 闇の中でも ほんの一歩でも 進むことだけ 続けよう 沢山の 宝を 手に入れたつもりで 本当は からっぽ だったんだ どうして 認める ことさえ できず目をそむけてた 幻ばかり追いかけて 地平線を 君が指差し まっすぐな道 長い迷路を抜け出せたよ どんな偉人の 名言よりも 君との誓い 胸に抱いて 守り抜こう すべての夜を すべての朝を 望み通りの 色に染めるよ 「できるワケない」そんなセリフは 二度と吐かない そう誓うよ
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 200,476건 1 페이지
J-pop 목록
앨범 제목 아티스트 조회 추천 날짜
西野カナ 634 0 2018-09-10
米津玄師 571 0 2018-10-01
ケロポンズ 443 0 2018-10-01
Mr.Children 424 0 2018-09-11
TUBE 403 0 2018-09-10
MISIA 402 0 2018-09-16
ドリーミング 388 0 2018-10-01
藤岡藤巻と大橋のぞみ 382 0 2018-10-01
X Japan 373 0 2018-09-11
AKB48 352 0 2018-09-18
androp 352 0 2018-10-01
ZARD 350 0 2018-09-16
Glay 347 0 2018-09-16
DA PUMP 342 0 2018-10-01
Dreams Come True 336 0 2018-09-11
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
191
어제
984
최대
1,876
전체
264,104

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.