障害者とタッグで謎解き「異言語Lab.」 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日テレNEWS24 障害(しょうがい)(しゃ)とタッグで(なぞ)()き「()言語(げんご)Lab.」
장애인과 태그로 수수께끼 풀며 "이언어 Lab."

페이지 정보

Artist 日テレNEWS24 댓글 0건 조회 35회 작성일 19-10-03 16:12

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




ゲストがイチオシの「ソーシャル グッド」なモノやヒトを紹介(しょうかい)いただく「recommend」。福祉(ふくし)(じく)事業(じぎょう)展開(てんかい)する松田(まつだ)(たかし)(わたる)()松田(まつだ)(ぶん)(のぼる)()のイチオシは「()言語(げんご)Lab.」。どんなプロジェクトなのか(はなし)()いた。
게스트가 이치오의 "소셜 굿"인 물건이나 사람을 소개받는 "recommend" 복지를 축으로 사업을 전개하는 마츠다 타카야씨, 마츠다 후미토씨의 이치오시는 "이언어 Lab."어떤 프로젝트인지 이야기를 들었다.




松田(まつだ)(たかし)(わたる)()
마츠다 타카야씨:

聴覚(ちょうかく)障害(しょうがい)がある(きく)(ひさし)さんという(ほう)代表(だいひょう)をやられてるプロジェクトで「脱出(だっしゅつ)ゲーム」なんです。このときはたしか「海賊(かいぞく)(せん)脱出(だっしゅつ)しろ」みたいなテーマで様々(さまざま)問題(もんだい)()いていくものだったんですが、面白(おもしろ)かったのは、学校(がっこう)(おこな)われたので、サイレンが()ったりとかして「(わたし)海賊(かいぞく)で、ここにヒントがある」みたいのを()されたりすると、聴覚(ちょうかく)障害(しょうがい)(ほう)()こえないので、「お(まえ)、ちゃんと()いとけよ」みたいな、すごい(おこ)られたりするというか、逆転(ぎゃくてん)するっていう(ところ)にすごく面白(おもしろ)さを(かん)じまして。
청각에 장애가 있는 키쿠나가씨라고 하는 분이 대표를 맡고 있는 프로젝트로 "탈출 게임"입니다.이때 확실히 "해적선 탈출하라"와 같은 주제로 여러 문제를 풀어가는 것이었는데, 재미있었던 것은 학교에서 진행되었기 때문에, 사이렌이 울리거나 해서 "나는 해적이고, 여기에 힌트가 있다" 같은 것을 내거나 하면 청각장애 쪽은 들리지 않기 때문에, "너, 잘 들어봐"와 같은, 굉장히 혼나거나, 역전한다든지 하는 것에 굉장히 재미를 느끼고 있습니다.




松田(まつだ)(ぶん)(のぼる)()
마츠다후미토 씨:

タッグを()まないと(なぞ)()けないというゲームになっているので、一緒(いっしょ)にタッグを()んでゴールを目指(めざ)していくんです。
태그를 짜지 않으면 수수께끼가 풀리지 않는다고 하는 게임이 되어 있기 때문에, 함께 팀을 이뤄 골을 목표로 해 나가는 것입니다.




松田(まつだ)(たかし)(わたる)さん:
마츠다 타카야씨:

手話(しゅわ)とかも自分(じぶん)たちが(おぼ)えなきゃいけないという仕組(しく)みになっていたり、すごく仲良(なかよ)くなれる仕組(しく)みになっています。
수화같은것도 자신들이 외워야하는 구조로 되어있거나 매우 친해질수있는 구조로 되어있습니다.




――絶対(ぜったい)両方(りょうほう)がそれぞれの特徴(とくちょう)使(つか)わなければいけない?
-절대 양쪽 모두 각각의 특징을 사용하지 않으면 안 된다.




松田(まつだ)(たかし)(わたる)()
마츠다 타카야씨:

そうですね。本当(ほんとう)面白(おもしろ)くて。これをやると、障害(しょうがい)というものは「欠落(けつらく)」ということではなくて、言語(げんご)(ちが)いなんだろうなっていうのをすごく(かん)じます。
그렇군요. 정말 재미있어서요.이것을 하면, 장해라고 하는 것은 "결락"이라고 하는 것이 아니라, 언어의 차이가구나 라고 하는 것을 굉장히 느낍니다.




――だからこそ「()言語(げんご)」なんですね。参加(さんか)できるのですか?
-그렇기 때문에 "이언어" 이군요.참가할 수 있나요?




松田(まつだ)(たかし)(わたる)()
마츠다 타카야씨:

ウェブサイトなどで告知(こくち)しています。クラウドファンディングをスタートすると()ってました。
웹 사이트등에서 고지하고 있습니다.클라우드 펀딩을 시작한다고 했어요.




【the SOCIAL recommendより】
the SOCIAL recommend로부터.




원본:

ゲストがイチオシの「ソーシャル グッド」なモノやヒトを紹介いただく「recommend」。福祉を軸に事業を展開する松田崇弥氏、松田文登氏のイチオシは「異言語Lab.」。どんなプロジェクトなのか話を聞いた。 松田崇弥氏: 聴覚に障害がある菊永さんという方が代表をやられてるプロジェクトで「脱出ゲーム」なんです。このときはたしか「海賊船を脱出しろ」みたいなテーマで様々な問題を解いていくものだったんですが、面白かったのは、学校で行われたので、サイレンが鳴ったりとかして「私は海賊で、ここにヒントがある」みたいのを出されたりすると、聴覚障害の方は聞こえないので、「お前、ちゃんと聞いとけよ」みたいな、すごい怒られたりするというか、逆転するっていう所にすごく面白さを感じまして。 松田文登氏: タッグを組まないと謎が解けないというゲームになっているので、一緒にタッグを組んでゴールを目指していくんです。 松田崇弥さん: 手話とかも自分たちが覚えなきゃいけないという仕組みになっていたり、すごく仲良くなれる仕組みになっています。 ――絶対に両方がそれぞれの特徴を使わなければいけない? 松田崇弥氏: そうですね。本当に面白くて。これをやると、障害というものは「欠落」ということではなくて、言語の違いなんだろうなっていうのをすごく感じます。 ――だからこそ「異言語」なんですね。参加できるのですか? 松田崇弥氏: ウェブサイトなどで告知しています。クラウドファンディングをスタートすると言ってました。 【the SOCIAL recommendより】
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 22,362건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 18:03:00
テレ朝 news 0 0 2019-12-06 18:01:00
テレ朝 news 0 0 2019-12-06 17:51:00
日テレNEWS24 2 0 2019-12-06 17:49:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:48:00
TBS News i 2 0 2019-12-06 17:43:00
テレ朝 news 0 0 2019-12-06 17:41:00
日テレNEWS24 2 0 2019-12-06 17:40:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:40:00
日テレNEWS24 2 0 2019-12-06 17:38:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:35:00
テレ朝 news 0 0 2019-12-06 17:34:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:34:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:33:00
Fuji News Network 0 0 2019-12-06 17:32:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
858
어제
973
최대
1,165
전체
214,520

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.