漫画 アニメ制作費もGDP算入へ 価値創出「投資」など > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

フジテレビ系(FNN) 漫画(まんが) アニメ制作(せいさく)()もGDP算入(さんにゅう)へ 価値(かち)創出(そうしゅつ)投資(とうし)」など
만화 애니메이션 제작비도 GDP산입 가치창출 투자 등

페이지 정보

Artist フジテレビ系(FNN) 댓글 0건 조회 7회 작성일 20-12-05 01:33

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

日本(にっぽん)(ほこ)漫画(まんが)やアニメが、日本(にっぽん)経済(けいざい)成長(せいちょう)(りつ)(おお)きく飛躍(ひやく)させることになるかもしれない。
일본이 자랑하는 만화와 애니메이션이 일본의 경제성장률을 크게 비약시킬지도 모른다.




各地(かくち)書店(しょてん)(あつ)まる大勢(たいせい)(ひと)
각지의 서점에 모이는 많은 사람들




4(にち)は、「(おに)(めつ)()最終(さいしゅう)(まき)発売(はつばい)()
4일은 귀멸의 날 최종권의 발매일.




都内(とない)書店(しょてん)では、お昼休(ひるやす)みに(なら)ぶスーツ姿(すがた)男性(だんせい)(おお)()られた。
도내의 서점에서는, 점심시간에 줄선 슈트차림의 남성도 많이 볼 수 있었다.




男性(だんせい)(40(だい))「電車(でんしゃ)では()めない、()いてしまうので。(いえ)(かえ)ってしっかり()もうかなと」
남성(40대) 「전철에서는 읽을 수 없다, 울어 버리므로.집에 가서 제대로 읽으려고요.




女性(じょせい)(20(だい))「なんでこんないいときに()わっちゃうんだろうと(おも)って。もっと(つづ)いてほしい」
여성(20대) 왜 이렇게 좋을 때 끝날까 하고.좀 더 지속됐으면 좋겠다.




(おお)くの世代(せだい)共感(きょうかん)()んだ「(おに)(めつ)()」23(かん)初版(しょはん)発行(はっこう)部数(ぶすう)は、395(まん)()
많은 세대의 공감을 불러일으킨 귀멸의 날 23권의 초판 발행부수는 395만 부.




電子(でんし)(ばん)(ふく)む1(かん)からの累計(るいけい)発行(はっこう)部数(ぶすう)は、1(おく)2,000(まん)()にのぼっている。
전자판을 포함한 1권으로부터의 누계 발행 부수는, 1억 2,000만부에 달하고 있다.




現在(げんざい)公開(こうかい)(ちゅう)映画(えいが)劇場(げきじょう)(ばん)(おに)(めつ)()無限(むげん)列車(れっしゃ)(へん)」は、興行(こうぎょう)収入(しゅうにゅう)275(おく)(えん)突破(とっぱ)し、歴代(れきだい)2()になるなど、その経済(けいざい)効果(こうか)は、第一生命(だいいちせいめい)経済(けいざい)研究所(けんきゅうじょ)(なが)(はま)()によると、2,700(おく)(えん)とも()われている。
극장판 귀멸의 칼 무한열차편은 흥행수입 275억엔을 돌파하며 역대 2위에 오르는 등 그 경제효과는 다이이치생명경제연구소 영빈에 따르면 2,700억엔으로도 불린다.




()まらない(おに)(めつ)(かい)進撃(しんげき)
그치지 않는 귀멸의 쾌진격




こうした漫画(まんが)やアニメが、日本(にっぽん)のGDP(国内(こくない)(そう)生産(せいさん))を今後(こんご)()()げることになるかもしれない。
이런 만화나 애니메이션들이 일본의 GDP(국내총생산)를 앞으로 끌어올릴지도 모른다.




都内(とない)にあるアニメ制作(せいさく)会社(かいしゃ)
도내에 있는 애니메이션 제작 회사.




人気(にんき)アニメ「バッテリー」や「DIVE!!」などの作品(さくひん)()がけてきたアニメ制作(せいさく)会社(かいしゃ)では、現在(げんざい)60(にん)のスタッフが(はたら)いている。
인기 애니메이션 배터리 DIVE!! 등의 작품을 만들어 온 애니메이션 제작사에서는 현재 60명의 스태프가 일하고 있다.




コロナの影響(えいきょう)で、自宅(じたく)にいる(ひと)()えたことや、動画(どうが)配信(はいしん)普及(ふきゅう)()(かぜ)となり、制作(せいさく)依頼(いらい)相談(そうだん)()えているという。
코로나의 영향으로, 자택에 있는 사람이 증가한 것이나, 동영상 전달의 보급이 순풍이 되어, 제작의 의뢰나 상담은 증가하고 있다고 한다.




こうした漫画(まんが)やアニメなどの原本(げんぽん)制作(せいさく)(かか)わる人件(じんけん)()や、機材(きざい)にかかった費用(ひよう)などは、これまでGDPから除外(じょがい)されていたが、12(つき)からは設備(せつび)投資(とうし)とみなし、GDPに計上(けいじょう)されることになった。
만화나 애니메이션 등의 원본 제작과 관련된 인건비, 기자재 비용 등은 지금까지 GDP에서 제외됐으나 12월부터는 설비투자로 간주해 GDP로 잡게 됐다.




内閣(ないかく)()によると、(あたら)しい算出(さんしゅつ)方法(ほうほう)計算(けいさん)した場合(ばあい)原本(げんぽん)制作(せいさく)(かか)わる費用(ひよう)は、2015(ねん)名目(めいもく)GDPで全体(ぜんたい)の0.2%。
내각부에 따르면 새로운 산출방식으로 계산할 경우 원본 제작과 관련된 비용은 2015년 명목 GDP로 전체의 0.2%다.




金額(きんがく)にすると、0.9(ちょう)(えん)()()げるという。
금액으로 하면 0.9조엔을 올리겠다는 것이다.




現状(げんじょう)では市場(しじょう)規模(きぼ)(ちい)さく、インパクトも(ちい)さいものの、日本(にっぽん)漫画(まんが)やアニメの(なか)から世界(せかい)(てき)ヒット(さく)()まれれば、経済(けいざい)成長(せいちょう)(りつ)(おお)きく(うご)かす()(おとず)れるかもしれない。
현재 상태로서는 시장규모가 작고 임팩트도 작지만 일본의 만화나 애니메이션 중에서 세계적 히트작이 태어나면 경제성장률을 크게 움직일 날이 올지도 모른다.




원본:

日本が誇る漫画やアニメが、日本の経済成長率を大きく飛躍させることになるかもしれない。 各地の書店に集まる大勢の人。 4日は、「鬼滅の刃」最終巻の発売日。 都内の書店では、お昼休みに並ぶスーツ姿の男性も多く見られた。 男性(40代)「電車では読めない、泣いてしまうので。家に帰ってしっかり読もうかなと」 女性(20代)「なんでこんないいときに終わっちゃうんだろうと思って。もっと続いてほしい」 多くの世代の共感を呼んだ「鬼滅の刃」23巻の初版発行部数は、395万部。 電子版を含む1巻からの累計発行部数は、1億2,000万部にのぼっている。 現在公開中の映画「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」は、興行収入275億円を突破し、歴代2位になるなど、その経済効果は、第一生命経済研究所の永濱氏によると、2,700億円とも言われている。 止まらない鬼滅の快進撃。 こうした漫画やアニメが、日本のGDP(国内総生産)を今後、押し上げることになるかもしれない。 都内にあるアニメ制作会社。 人気アニメ「バッテリー」や「DIVE!!」などの作品を手がけてきたアニメ制作会社では、現在60人のスタッフが働いている。 コロナの影響で、自宅にいる人が増えたことや、動画配信の普及が追い風となり、制作の依頼や相談は増えているという。 こうした漫画やアニメなどの原本制作に関わる人件費や、機材にかかった費用などは、これまでGDPから除外されていたが、12月からは設備投資とみなし、GDPに計上されることになった。 内閣府によると、新しい算出方法で計算した場合、原本制作に関わる費用は、2015年の名目GDPで全体の0.2%。 金額にすると、0.9兆円押し上げるという。 現状では市場規模が小さく、インパクトも小さいものの、日本の漫画やアニメの中から世界的ヒット作が生まれれば、経済成長率を大きく動かす日が訪れるかもしれない。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 30,671건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
関西テレビ 0 0 2021-01-18 15:57:00
スポニチアネックス 0 0 2021-01-18 15:55:00
Impress Watch 0 0 2021-01-18 15:55:00
ねとらぼ 0 0 2021-01-18 15:53:00
スポニチアネックス 0 0 2021-01-18 15:47:00
中日スポーツ 0 0 2021-01-18 15:44:00
HBCニュース 0 0 2021-01-18 15:38:00
デイリースポーツ 0 0 2021-01-18 15:32:00
中日スポーツ 0 0 2021-01-18 15:30:00
朝鮮日報日本語版 0 0 2021-01-18 15:19:00
ねとらぼ 0 0 2021-01-18 15:15:00
CNN.co.jp 0 0 2021-01-18 15:13:00
デイリースポーツ 0 0 2021-01-18 15:10:00
オリコン 0 0 2021-01-18 15:00:00
バイクのニュース 0 0 2021-01-18 15:00:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
724
어제
858
최대
1,876
전체
565,476

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.