香港民主派前議員3人逮捕“議会を侮辱” > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日本テレビ系(NNN) 香港(ほんこん)民主(みんしゅ)()(ぜん)議員(ぎいん)(にん)逮捕(たいほ)議会(ぎかい)侮辱(ぶじょく)
홍콩 민주파 의원 3명 체포 "의회 모욕"

페이지 정보

Artist 日本テレビ系(NNN) 댓글 0건 조회 17회 작성일 20-11-18 15:48

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

香港(ほんこん)民主(みんしゅ)()(ぜん)議員(ぎいん)ら3(にん)が、一斉(いっせい)逮捕(たいほ)されました。議場(ぎじょう)親中(しんちゅう)()議員(ぎいん)などへ(はげ)しく抗議(こうぎ)したことで、議会(ぎかい)侮辱(ぶじょく)した(うたが)いが()たれています。
홍콩에서 민주파 전 의원 등 3명이 일제히 체포됐습니다.의장에서 친중파 의원 등에게 격렬하게 항의함으로써 의회를 모욕한 혐의를 받고 있습니다.




香港(ほんこん)議会(ぎかい)立法(りっぽう)(かい)」の(ぜん)議員(ぎいん)(もと)(さとし)(みね)()は、自身(じしん)のSNSに18(にち)(あさ)警察(けいさつ)()逮捕(たいほ)されたと公表(こうひょう)しました。また(べつ)民主(みんしゅ)()(ぜん)議員(ぎいん)(にん)も、ほぼ同時(どうじ)逮捕(たいほ)されました。
홍콩의 의회 「입법회」의 전 의원, 허지봉씨는, 자신의 SNS에 18일 아침, 경찰이 와 체포되었다고 공표했습니다.또 다른 민주파 전 의원 2명도 거의 동시에 체포됐습니다.




香港(ほんこん)メディアなどによりますと3(にん)は、今年(ことし)6月(ろくがつ)中国(ちゅうごく)国歌(こっか)への侮辱(ぶじょく)行為(こうい)(きん)じる「国歌(こっか)条例(じょうれい)」の採決(さいけつ)抗議(こうぎ)し、議場(ぎじょう)汚物(おぶつ)をまくなどして、議会(ぎかい)侮辱(ぶじょく)した(うたが)いが()たれています。
홍콩 미디어등에 의하면, 금년 6월, 중국 국가에의 모욕 행위를 금지하는 「국가 조례」의 채결에 항의해, 의장에 오물을 뿌리는 등, 의회를 모욕한 혐의를 받고 있습니다.




逮捕(たいほ)された(もと)()は、今月(こんげつ)香港(ほんこん)議員(ぎいん)資格(しかく)について中国(ちゅうごく)(がわ)が、「中国(ちゅうごく)香港(ほんこん)政府(せいふ)忠誠(ちゅうせい)(ちか)う」ことなどを一方(いっぽう)(てき)(くわ)え、民主(みんしゅ)()議員(ぎいん)(にん)資格(しかく)が、剥奪(はくだつ)されたことに抗議(こうぎ)して辞職(じしょく)していました。民主(みんしゅ)()活動(かつどう)(たい)する当局(とうきょく)()()けは、(きび)しさを()しています。
체포된 허 씨는 이달 홍콩 의원직과 관련해 중국 측이 중국과 홍콩 정부에 충성하겠다는 것 등을 일방적으로 가해 민주파 의원 4명의 자격이 박탈된 데 항의해 사직했습니다.민주파 활동에 대한 당국의 압박은 점점 심해지고 있습니다.




원본:

香港で民主派の前議員ら3人が、一斉に逮捕されました。議場で親中派議員などへ激しく抗議したことで、議会を侮辱した疑いが持たれています。 香港の議会「立法会」の前議員、許智峯氏は、自身のSNSに18日朝、警察が来て逮捕されたと公表しました。また別の民主派の前議員2人も、ほぼ同時に逮捕されました。 香港メディアなどによりますと3人は、今年6月、中国国歌への侮辱行為を禁じる「国歌条例」の採決に抗議し、議場に汚物をまくなどして、議会を侮辱した疑いが持たれています。 逮捕された許氏は、今月、香港の議員資格について中国側が、「中国や香港政府に忠誠を誓う」ことなどを一方的に加え、民主派議員4人の資格が、剥奪されたことに抗議して辞職していました。民主派の活動に対する当局の締め付けは、厳しさを増しています。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 9,778건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:59:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:18:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:18:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 01:01:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
444
어제
776
최대
1,876
전체
528,534

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.