IOCバッハ会長 日本から帰国へ > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日本テレビ系(NNN) IOCバッハ会長(かいちょう) 日本(にっぽん)から帰国(きこく)
IOC 바흐 위원장 일서 귀국

페이지 정보

Artist 日本テレビ系(NNN) 댓글 0건 조회 8회 작성일 20-11-18 15:21

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

東京(とうきょう)オリンピック パラリンピックの延期(えんき)決定(けってい)()(はじ)めて来日(らいにち)していたIOC(=国際(こくさい)オリンピック委員(いいん)(かい))のバッハ会長(かいちょう)が、さきほど、羽田空港(はねだくうこう)出発(しゅっぱつ)しました。
도쿄 올림픽 패럴림픽의 연기 결정 후, 처음으로 일본에 와 있던 IOC(=국제 올림픽 위원회)의 바흐 회장이, 조금 전, 하네다 공항을 출발했습니다.




バッハ会長(かいちょう)は、滞在(たいざい)(ちゅう)(かん)総理(そうり)大臣(だいじん)をはじめ組織(そしき)委員(いいん)(かい)(もり)会長(かいちょう)や、小池(こいけ)都知事(とちじ)などと相次(あいつ)いで面会(めんかい)し、観客(かんきゃく)()れての開催(かいさい)にむけて連携(れんけい)していくことを確認(かくにん)しました。
바흐 회장은, 체제중, 칸 수상대신을 시작해 조직위원회의 모리 회장, 코이케도지사등과 연달아 면회해, 관객을 들인 개최를 향해서 제휴해 나가는 것을 확인했습니다.




関係(かんけい)(しゃ)によりますと、バッハ会長(かいちょう)は、大会(たいかい)準備(じゅんび)状況(じょうきょう)安心(あんしん)した一方(いっぽう)で、「オリンピックの機運(きうん)を、どうつくるのか()がかりだ」と懸念(けねん)(しめ)していたということです。
바흐 회장은 대회 준비상황에 안심하면서도 올림픽 기운을 어떻게 만들 것인지 걱정스럽다고 우려했다는 게 관계자의 전언이다.




今回(こんかい)来日(らいにち)で、大会(たいかい)開催(かいさい)前提(ぜんてい)であることをアピールすることができましたが、コロナの感染(かんせん)拡大(かくだい)しているなか、国民(こくみん)開催(かいさい)にむけて、どう納得(なっとく)してもらうのかが課題(かだい)です。
이번 일본 방문으로, 대회 개최가 전제인 것을 어필할 수 있었습니다만, 코로나의 감염이 확대하고 있는 가운데, 국민에게 개최를 향해서, 어떻게 납득시킬지가 과제입니다.




원본:

東京オリンピック パラリンピックの延期決定後、初めて来日していたIOC(=国際オリンピック委員会)のバッハ会長が、さきほど、羽田空港を出発しました。 バッハ会長は、滞在中、菅総理大臣をはじめ組織委員会の森会長や、小池都知事などと相次いで面会し、観客を入れての開催にむけて連携していくことを確認しました。 関係者によりますと、バッハ会長は、大会の準備状況に安心した一方で、「オリンピックの機運を、どうつくるのか気がかりだ」と懸念を示していたということです。 今回の来日で、大会開催が前提であることをアピールすることができましたが、コロナの感染が拡大しているなか、国民に開催にむけて、どう納得してもらうのかが課題です。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 9,778건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:59:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:18:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 02:18:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-12-03 01:43:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 01:01:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-12-03 00:48:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-12-03 00:44:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
461
어제
776
최대
1,876
전체
528,551

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.