東証、システム障害の再発防止策検討協議会 初会合開催 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS系(JNN) 東証(とうしょう)、システム障害(しょうがい)再発(さいはつ)防止(ぼうし)(さく)検討(けんとう)協議(きょうぎ)(かい) (はつ)会合(かいごう)開催(かいさい)
도쿄증권, 시스템 장애의 재발방지책 검토협의회 첫 회합 개최

페이지 정보

Artist TBS系(JNN) 댓글 0건 조회 3회 작성일 20-10-23 22:19

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문



 今月(こんげつ)(にち)にシステム障害(しょうがい)によって取引(とりひき)終日(しゅうじつ)停止(ていし)した東京(とうきょう)証券(しょうけん)取引(とりひき)(しょ)は、今年度(こんねんど)(ない)再発(さいはつ)防止(ぼうし)(さく)をまとめることにしました。
 지난 1일 시스템 장애로 거래가 종일 정지된 도쿄 증권거래소는 올해 안에 재발 방지책을 마련하기로 했습니다.




 「関係(かんけい)(しゃ)方々(かたがた)多大(ただい)なご迷惑(めいわく)をおかけ(いた)しましたことを、(あらた)めておわび(もう)()げます」(東京(とうきょう)証券(しょうけん)取引(とりひき)(しょ) 宮原(みやはら)幸一郎(こういちろう) 社長(しゃちょう)
 「관계자 분들에게 다대한 폐를 끼친 것을, 재차 사과 말씀드립니다」(도쿄 증권거래소 미야하라코오이치로사장)




 システム障害(しょうがい)再発(さいはつ)防止(ぼうし)(さく)検討(けんとう)する協議(きょうぎ)(かい)(はつ)会合(かいごう)の23(にち)は、売買(ばいばい)停止(ていし)再開(さいかい)判断(はんだん)する(さい)基準(きじゅん)情報(じょうほう)発信(はっしん)のあり(かた)など検討(けんとう)するテーマが整理(せいり)されました。
 시스템 장해의 재발 방지책을 검토하는 협의회.첫회합의 23일은, 매매의 정지나 재개를 판단할 때의 기준, 정보 발신의 본연의 자세 등 검토하는 테마가 정리되었습니다.




 協議(きょうぎ)(かい)今後(こんご)不具合(ふぐあい)発生(はっせい)しても迅速(じんそく)取引(とりひき)再開(さいかい)させるためのルール(づく)りを目指(めざ)すことにしていて、来年(らいねん)3月(さんがつ)をめどに最終(さいしゅう)報告(ほうこく)をまとめることにしました。(23(にち)21:51)
 협의회는 앞으로, 문제가 발생해도 신속히 거래를 재개시키기 위한 룰 제정을 목표로 하기로 하고, 내년 3월을 목표로 최종 보고를 정리하기로 했습니다. (23일 21:51)




원본:

 今月1日にシステム障害によって取引が終日停止した東京証券取引所は、今年度内に再発防止策をまとめることにしました。  「関係者の方々に多大なご迷惑をおかけ致しましたことを、改めておわび申し上げます」(東京証券取引所 宮原幸一郎 社長)  システム障害の再発防止策を検討する協議会。初会合の23日は、売買の停止や再開を判断する際の基準、情報発信のあり方など検討するテーマが整理されました。  協議会は今後、不具合が発生しても迅速に取引を再開させるためのルール作りを目指すことにしていて、来年3月をめどに最終報告をまとめることにしました。(23日21:51)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 8,189건 11 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-11-26 18:57:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-11-26 18:57:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-11-26 18:57:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-11-26 18:54:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-11-26 18:54:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-11-26 18:54:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-11-26 18:54:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-11-26 18:54:00
日本テレビ系(NNN) 1 0 2020-11-26 18:54:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-11-26 18:46:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-11-26 18:46:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-11-26 18:46:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-11-26 18:46:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-11-26 18:46:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-11-26 18:38:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
189
어제
372
최대
1,876
전체
524,124

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.