アルプスで氷河に「お別れ告げる会」 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS News i アルプスで氷河(ひょうが)に「お(わか)()げる(かい)
알프스로 빙하에 이별하는 모임

페이지 정보

Artist TBS News i 댓글 0건 조회 15회 작성일 19-09-23 13:23

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 スイスのアルプス山脈(さんみゃく)では、温暖(おんだん)()影響(えいきょう)消滅(しょうめつ)危機(きき)にある氷河(ひょうが)にお(わか)れを()げる(かい)(ひら)かれました。
 스위스의 알프스 산맥에서는, 온난화의 영향으로 소멸 위기에 있는 빙하에 이별을 고하는 모임이 열렸습니다.




 標高(ひょうこう)2600メートルほどにあるピゾール氷河(ひょうが)は、近年(きんねん)温暖(おんだん)()影響(えいきょう)(こおり)(うす)くなり、(すう)(ねん)以内(いない)消滅(しょうめつ)するとされています。
 해발 2600미터 정도에 있는 피조ー루 빙하는 최근 온난화의 영향으로 얼음이 얇아 졌고, 몇년 이내에 소멸한다고 되어 있습니다.




 喪服(もふく)()参加(さんか)(しゃ)たちは、(いし)()()げた祭壇(さいだん)(つく)り、氷河(ひょうが)(わか)れを()げるとともに、「この氷河(ひょうが)()えてしまうが、()氷河(ひょうが)(まも)ることができる」と温暖(おんだん)()対策(たいさく)(いそ)ぐよう(うった)えました。(23(にち)10:52)
 상복을 입은 참가자들은 돌을 쌓은 제단을 만들어 빙하에 이별을 고한다고 함께"이 빙하는 사라지지만 다른 빙하는 지킬 수"과 온난화 대책을 서두르도록 요청했습니다(23일 10:52)




원본:

 スイスのアルプス山脈では、温暖化の影響で消滅の危機にある氷河にお別れを告げる会が開かれました。  標高2600メートルほどにあるピゾール氷河は、近年、温暖化の影響で氷が薄くなり、数年以内に消滅するとされています。  喪服を着た参加者たちは、石を積み上げた祭壇を作り、氷河に別れを告げるとともに、「この氷河は消えてしまうが、他の氷河は守ることができる」と温暖化対策を急ぐよう訴えました。(23日10:52)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 12,949건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 21:02:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 21:00:00
Fuji News Network 0 0 2019-10-21 20:46:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:38:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:37:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:34:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:33:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:32:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:28:00
Fuji News Network 0 0 2019-10-21 20:26:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:21:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:15:00
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 20:11:00
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 20:07:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:03:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
899
어제
902
최대
1,165
전체
170,165

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.