小泉環境相、初の国際舞台でスピーチ > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS News i 小泉(こいずみ)環境(かんきょう)(しょう)(はつ)国際(こくさい)舞台(ぶたい)でスピーチ
코이즈미 환경상, 첫 국제무대에서 연설

페이지 정보

Artist TBS News i 댓글 0건 조회 14회 작성일 19-09-23 13:27

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 小泉(こいずみ)環境(かんきょう)大臣(だいじん)は22(にち)二酸化炭素(にさんかたんそ)排出(はいしゅつ)(りょう)()らす()()みなどについて(はな)()国連(こくれん)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)し、環境(かんきょう)大臣(だいじん)として外交(がいこう)デビューを()たしました。
 고이즈미 환경 장관은 22일, 이산화 탄소 배출 줄이기 노력 등을 논의할 유엔 회의에 참석하고 환경 장관으로 외교 데뷔를 완수했습니다.




 「10(にち)(まえ)日本(にっぽん)環境(かんきょう)大臣(だいじん)になったばかりです。よろしくお(ねが)いします」(小泉(こいずみ)(すすむ)次郎(じろう)環境(かんきょう)(しょう)
 "10일 전에 일본의 환경 대신이 된 직후입니다.잘 부탁드립니다.(고이즈미 신지로 환경상)




 (はじ)めての国際(こくさい)舞台(ぶたい)会場(かいじょう)(わら)いを(さそ)うシーンもあった一方(いっぽう)で、スピーチの(なか)では日本(にっぽん)政府(せいふ)としての具体(ぐたい)(てき)政策(せいさく)提言(ていげん)はなく、26(にち)まで(つづ)滞在(たいざい)日程(にってい)(なか)で、どこまで成果(せいか)(のこ)せるのかが注目(ちゅうもく)されます。(23(にち)10:31)
 첫 국제 무대에서 회장의 웃음을 자아내기도 했지만 연설 중에서는 일본 정부의 구체적인 정책 제언은 없고 26일까지 계속 체류 일정 중 어디까지 성과를 거둘지 주목됩니다.(23일 10:31)




원본:

 小泉環境大臣は22日、二酸化炭素の排出量を減らす取り組みなどについて話し合う国連の会議に出席し、環境大臣として外交デビューを果たしました。  「10日前に日本の環境大臣になったばかりです。よろしくお願いします」(小泉進次郎環境相)  初めての国際舞台で会場の笑いを誘うシーンもあった一方で、スピーチの中では日本政府としての具体的な政策の提言はなく、26日まで続く滞在日程の中で、どこまで成果を残せるのかが注目されます。(23日10:31)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 12,953건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 21:59:00
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 21:49:00
日テレNEWS24 0 0 2019-10-21 21:39:00
日テレNEWS24 1 0 2019-10-21 21:14:00
日テレNEWS24 1 0 2019-10-21 21:02:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 21:00:00
Fuji News Network 0 0 2019-10-21 20:46:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:38:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:37:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:34:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:33:00
TBS News i 0 0 2019-10-21 20:32:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:28:00
Fuji News Network 0 0 2019-10-21 20:26:00
テレ朝 news 0 0 2019-10-21 20:21:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
916
어제
902
최대
1,165
전체
170,182

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.