山手線で煙 ヘアアイロンバッテリー発火か > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日本テレビ系(NNN) 山手(やまて)(せん)(けむり) ヘアアイロンバッテリー発火(はっか)
야마노테선에서 고데기 배터리 발화인가

페이지 정보

Artist 日本テレビ系(NNN) 댓글 0건 조회 2회 작성일 20-09-16 15:25

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문



16(にち)午前(ごぜん)、JR山手(やまて)(せん)走行(そうこう)(ちゅう)電車(でんしゃ)(ない)女子(じょし)大学生(だいがくせい)()っていたリュックサックから突然(とつぜん)(けむり)()(さわ)ぎがありました。リュックサックに()れていたヘアアイロンのバッテリーが発火(はっか)したとみられています。
16일 오전 JR 야마노테선을 주행 중인 열차 안에서 여대생이 가지고 있던 배낭에서 갑자기 연기가 나오는 소동이 있었습니다.배낭에 넣고 있던 고데기 배터리가 발화한 것으로 보여지고 있습니다.




警視庁(けいしちょう)によりますと、16(にち)午前(ごぜん)()ごろ、JR山手(やまて)(せん)鶯谷(うぐいすだに)(えき)から上野(うえの)(えき)()走行(そうこう)(ちゅう)電車(でんしゃ)(ない)で、乗客(じょうきゃく)の20(だい)女子(じょし)大学生(だいがくせい)(ひざ)(うえ)(かか)えていたリュックサックから突然(とつぜん)(けむり)()ました。女子(じょし)大学生(だいがくせい)上野(うえの)(えき)下車(げしゃ)し、()けつけた駅員(えきいん)消火(しょうか)()消火(しょうか)しましたが女子(じょし)大学生(だいがくせい)(ふと)ももに(かる)いヤケドをしたとうことです。
경시청에 따르면, 16일 오전 9시경 JR야마테선 우구이스다니역에서 우에노역 사이를 주행 중인 열차 안에서 승객인 20대 여대생이 무릎 위에 안고 있던 배낭에서 갑자기 연기가 나왔습니다.여대생은 우에노역에서 하차하여 달려온 역무원이 소화기로 불을 끄고 있었는데 여대생은 허벅지에 가벼운 야유를 했다는 것입니다.




リュックサックに(はい)っていたヘアアイロンが()げていて、警視庁(けいしちょう)などはヘアアイロンの充電(じゅうでん)(しき)のバッテリーが(なん)らかの理由(りゆう)発火(はっか)したとみて調(しら)べています。
배낭에 들어 있던 고데기가 타고 있고, 경시청 등은 고데기 충전식 배터리가 어떤 이유로 발화한 것으로 보고 조사하고 있습니다.




원본:

16日午前、JR山手線を走行中の電車内で女子大学生が持っていたリュックサックから突然、煙が出る騒ぎがありました。リュックサックに入れていたヘアアイロンのバッテリーが発火したとみられています。 警視庁によりますと、16日午前9時ごろ、JR山手線の鶯谷駅から上野駅の間を走行中の電車内で、乗客の20代の女子大学生が膝の上で抱えていたリュックサックから突然、煙が出ました。女子大学生は上野駅で下車し、駆けつけた駅員が消火器で消火しましたが女子大学生は太ももに軽いヤケドをしたとうことです。 リュックサックに入っていたヘアアイロンが焦げていて、警視庁などはヘアアイロンの充電式のバッテリーが何らかの理由で発火したとみて調べています。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 27,355건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-09-19 20:35:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-09-19 20:21:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-09-19 20:21:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-09-19 19:42:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-09-19 19:33:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-09-19 19:01:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-09-19 18:52:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-09-19 18:52:00
テレビ朝日系(ANN) 1 0 2020-09-19 18:52:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-09-19 18:52:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-09-19 18:48:00
フジテレビ系(FNN) 1 0 2020-09-19 18:48:00
フジテレビ系(FNN) 1 0 2020-09-19 18:48:00
日本テレビ系(NNN) 1 0 2020-09-19 18:37:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-09-19 18:37:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
813
어제
787
최대
1,876
전체
470,006

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.