“高齢者いる実家へ帰省”慎重に~西村大臣 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日本テレビ系(NNN) 高齢(こうれい)(しゃ)いる実家(じっか)帰省(きせい)慎重(しんちょう)に~西村(にしむら)大臣(だいじん)
"고령자 있는 친정으로 귀성" 조심스럽게~니시무라 대신

페이지 정보

Artist 日本テレビ系(NNN) 댓글 0건 조회 2회 작성일 20-08-02 20:53

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

西村(にしむら)経済(けいざい)再生(さいせい)担当(たんとう)大臣(だいじん)は、お(ぼん)(やす)(ちゅう)帰省(きせい)若者(わかもの)から高齢(こうれい)(しゃ)感染(かんせん)(ひろ)げる可能(かのう)(せい)があるとして、注意(ちゅうい)()びかけました。
니시무라 경제 재생 담당 대신은, 오봉 휴가중의 귀성은 젊은이로부터 고령자에게 감염을 확대할 가능성이 있다고 하여, 주의를 호소했습니다.




西村(にしむら)大臣(だいじん)は、家族(かぞく)帰省(きせい)して高齢(こうれい)(しゃ)一緒(いっしょ)食事(しょくじ)をしたりすると、(わか)(ひと)子供(こども)などから感染(かんせん)(ひろ)がる可能(かのう)(せい)があるとして、高齢(こうれい)(おや)がいる実家(じっか)への帰省(きせい)などについては慎重(しんちょう)(かんが)えなければならないと()べました。
니시무라 대신은, 가족끼리 귀성해 고령자와 함께 식사를 하거나 하면, 젊은 사람이나 아이등에서 감염이 퍼질 가능성이 있다고 하여, 고령의 부모가 있는 친정에의 귀성등에 대해서는 신중하게 생각하지 않으면 안 된다고 말했습니다.




一方(いっぽう)、お(ぼん)(やす)(ちゅう)感染(かんせん)予防(よぼう)注意(ちゅうい)しながらの家族(かぞく)旅行(りょこう)問題(もんだい)ないと(かんが)えているとしています。
한편, 오봉 휴가중, 감염 예방에 주의하면서의 가족 여행은 문제 없다고 생각하고 있다고 하고 있습니다.




西村(にしむら)大臣(だいじん)は、今週(こんしゅう)(ちゅう)にも新型(しんがた)コロナ対策(たいさく)分科(ぶんか)(かい)(ひら)き、お(ぼん)(やす)(ちゅう)帰省(きせい)注意(ちゅうい)(てん)対策(たいさく)などについて専門(せんもん)()意見(いけん)()(かんが)えを(しめ)しました。
니시무라 대신은, 이번 주중에도 신형 코로나 대책의 분과회를 열어, 오봉 휴가중의 귀성의 주의점이나 대책등에 대해서 전문가의 의견을 들을 생각을 나타냈습니다.




원본:

西村経済再生担当大臣は、お盆休み中の帰省は若者から高齢者に感染を広げる可能性があるとして、注意を呼びかけました。 西村大臣は、家族で帰省して高齢者と一緒に食事をしたりすると、若い人や子供などから感染が広がる可能性があるとして、高齢の親がいる実家への帰省などについては慎重に考えなければならないと述べました。 一方、お盆休み中、感染予防に注意しながらの家族旅行は問題ないと考えているとしています。 西村大臣は、今週中にも新型コロナ対策の分科会を開き、お盆休み中の帰省の注意点や対策などについて専門家の意見を聞く考えを示しました。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 17,584건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:54:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:49:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:49:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:49:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-08 01:42:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-08 01:42:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-08-08 01:31:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-08-08 01:27:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-08 01:26:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:23:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 01:23:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-08 01:10:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-08 01:10:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 00:47:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-08 00:47:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
500
어제
839
최대
1,876
전체
433,048

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.