ナンペイ事件25年 母校で追悼式 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS系(JNN) ナンペイ事件(じけん)25(ねん) 母校(ぼこう)追悼(ついとう)(しき)
난페이 25년 모교서 추모식

페이지 정보

Artist TBS系(JNN) 댓글 0건 조회 8회 작성일 20-08-01 19:15

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

 東京(とうきょう) 八王子(はちおうじ)()のスーパーで女子(じょし)高校生(こうこうせい)ら3(にん)射殺(しゃさつ)された事件(じけん)から25(ねん)(むか)え、被害(ひがい)(しゃ)(かよ)っていた高校(こうこう)では、事件(じけん)解決(かいけつ)(ねが)追悼(ついとう)(しき)(おこな)われました。
 도쿄 하치오지시의 한 슈퍼에서 여고생 등 3명이 사살된 사건 25년을 맞아 피해자가 다니던 고교에서는 사건 해결을 기원하는 추도식이 열렸습니다.




 1995(ねん)7月(しちがつ)30(にち)東京(とうきょう) 八王子(はちおうじ)()のスーパー「ナンペイ」で、アルバイトの高校(こうこう)年生(ねんせい)矢吹(やぶき)(めぐみ)さん(当時(とうじ)17)ら3(にん)拳銃(けんじゅう)(あたま)()たれて殺害(さつがい)された事件(じけん)から25(ねん)(むか)え、矢吹(やぶき)さんの母校(ぼこう)で1(にち)追悼(ついとう)(しき)(おこな)われました。会場(かいじょう)には矢吹(やぶき)さんをイメージしたヒマワリが(かざ)られ、同級生(どうきゅうせい)らが事件(じけん)解決(かいけつ)(ねが)いました。
 1995년 7월 30일, 도쿄 하치오지시의 슈퍼 「난페이」에서, 아르바이트생인 고교 2 학년, 야부키 메구미씨(당시 17) 등 3명이 권총에 머리를 맞아 살해된 사건으로부터 25년을 맞이해 야부키씨의 모교에서 1일, 추도식이 거행되었습니다.회장에는 야부키씨를 이미지 한 해바라기가 장식되어 동급생등이 사건의 해결을 바랬습니다.




 「(おお)きな(こえ)(わら)って、(まわ)りを(あか)るくしてくれるような()でした。すごく、それでもやっぱり普通(ふつう)女子高(じょしこう)(せい)だったので、(なん)であの()()ななくちゃいけなかったんだろうというのは、(いま)でもずっと()わらずに(おも)っています。みんなやっぱり、このままモヤモヤしたままはいたくないので、解決(かいけつ)はずっと(ねが)っています」(矢吹(やぶき)(めぐみ)さんの同級生(どうきゅうせい) 鷹野(たかの)めぐみさん)
 큰 소리로 웃어 주위를 밝게 해주는 아이였어요.굉장히, 그래도 역시 평범한 여고생이었기 때문에 왜 그 아이가 죽지 않으면 안 되었을까 하는 것은, 지금도 계속 변함없이 생각하고 있습니다.모두 역시, 이대로 꾸물꾸물한 채로는 있고 싶지 않기 때문에, 해결은 계속 바라고 있습니다」(야부키 메구미씨의 동급생 타카노메구미씨)




 警視庁(けいしちょう)は、11(ねん)(まえ)暴力団(ぼうりょくだん)組員(くみいん)から押収(おうしゅう)されたフィリピン(せい)回転(かいてん)(しき)拳銃(けんじゅう)の「線条(せんじょう)(こん)」が、現場(げんば)(のこ)された銃弾(じゅうだん)のものとよく()ていることから、この拳銃(けんじゅう)使用(しよう)された可能(かのう)(せい)(たか)いとみて拳銃(けんじゅう)使用(しよう)(れき)などの調(しら)べを(すす)めています。また、この拳銃(けんじゅう)は、アメリカの銃器(じゅうき)メーカーのものにみえるよう表面(ひょうめん)偽装(ぎそう)されていたこともわかりました。
 경시청은, 11년전에 폭력단원으로부터 압수된 필리핀제 회전식 권총의 「선조흔」이, 현장에 남겨진 총탄의 것과 매우 유사한 것으로 보아, 이 권총이 사용되었을 가능성이 높다고 보고 권총의 사용력등을 조사하고 있습니다.또 이 권총은 미국 총기업체의 것으로 보이도록 표면이 위장돼 있었다는 사실도 밝혀졌습니다.




 警視庁(けいしちょう)()(つづ)情報(じょうほう)提供(ていきょう)()びかけています。
 경시청은 계속해서 정보의 제공을 호소하고 있습니다.




情報(じょうほう)提供(ていきょう)
정보 제공

 八王子(はちおうじ)警察(けいさつ)(しょ)特別(とくべつ)捜査(そうさ)本部(ほんぶ)
 하치오지 경찰서 특별 수사 본부

 042-621-0110
 042-621-0110

(01(にち)16:39)
(01일 16:39)




원본:

 東京 八王子市のスーパーで女子高校生ら3人が射殺された事件から25年を迎え、被害者が通っていた高校では、事件解決を願う追悼式が行われました。  1995年7月30日、東京 八王子市のスーパー「ナンペイ」で、アルバイトの高校2年生、矢吹恵さん(当時17)ら3人が拳銃で頭を撃たれて殺害された事件から25年を迎え、矢吹さんの母校で1日、追悼式が行われました。会場には矢吹さんをイメージしたヒマワリが飾られ、同級生らが事件の解決を願いました。  「大きな声で笑って、周りを明るくしてくれるような子でした。すごく、それでもやっぱり普通の女子高生だったので、何であの子が死ななくちゃいけなかったんだろうというのは、今でもずっと変わらずに思っています。みんなやっぱり、このままモヤモヤしたままはいたくないので、解決はずっと願っています」(矢吹恵さんの同級生 鷹野めぐみさん)  警視庁は、11年前に暴力団組員から押収されたフィリピン製の回転式拳銃の「線条痕」が、現場に残された銃弾のものとよく似ていることから、この拳銃が使用された可能性が高いとみて拳銃の使用歴などの調べを進めています。また、この拳銃は、アメリカの銃器メーカーのものにみえるよう表面が偽装されていたこともわかりました。  警視庁は引き続き情報の提供を呼びかけています。 情報提供  八王子警察署特別捜査本部  042-621-0110 (01日16:39)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 19,005건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 20:17:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-14 20:04:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-14 20:04:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-14 20:04:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-08-14 20:04:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-14 19:57:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-14 19:51:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-14 19:51:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-08-14 19:51:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
テレビ朝日系(ANN) 0 0 2020-08-14 19:49:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
851
어제
874
최대
1,876
전체
438,516

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.