旧優生保護法不妊手術 国の賠償責任認めず > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日テレNEWS24 (きゅう)優生(ゆうせい)保護(ほご)(ほう)不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ) (くに)賠償(ばいしょう)責任(せきにん)(みと)めず
구우생보호법 불임수술 국가 배상책임 인정 안해

페이지 정보

Artist 日テレNEWS24 댓글 0건 조회 35회 작성일 20-06-30 15:51

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




(きゅう)優生(ゆうせい)保護(ほご)(ほう)のもと、強制(きょうせい)(てき)不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ)()けさせられたとして77(さい)男性(だんせい)(くに)に3000(まん)(えん)賠償(ばいしょう)(もと)めている裁判(さいばん)で、東京(とうきょう)地裁(ちさい)(くに)賠償(ばいしょう)責任(せきにん)(みと)めませんでした。
구우생 보호법 아래, 강제적으로 불임 수술을 받게 되었다며 77세의 남성이 나라에 3000만엔의 배상을 요구하고 있는 재판에서, 도쿄 지방 법원은 나라의 배상 책임을 인정하지 않았습니다.




(きゅう)優生(ゆうせい)保護(ほご)(ほう)は、1948(ねん)から1996(ねん)まで障害(しょうがい)などを理由(りゆう)本人(ほんにん)同意(どうい)なく不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ)(おこな)うことが(みと)められていたものです。
구우생보호법은 1948년부터 1996년까지 장애 등을 이유로 본인의 동의 없이 불임 수술을 실시하는 것을 인정받았던 것입니다.




原告(げんこく)(きた)三郎(さぶろう)さん(仮名(かめい))は、(きゅう)優生(ゆうせい)保護(ほご)(ほう)憲法(けんぽう)違反(いはん)であり、1957(ねん)、14(さい)(ころ)強制(きょうせい)(てき)不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ)()けさせられとして(くに)に3000(まん)(えん)損害(そんがい)賠償(ばいしょう)(もと)めていました。
기타사부로(가명)씨는 구우생보호법은 위헌이며 1957년 14세 때 불임수술을 받게 한다며 국가에 3000만엔의 손해배상을 요구했다.




東京(とうきょう)地裁(ちさい)は30(にち)判決(はんけつ)で、憲法(けんぽう)保護(ほご)されている男性(だんせい)()どもをもつ権利(けんり)侵害(しんがい)するものといえるとしました。しかし、(くに)損害(そんがい)賠償(ばいしょう)については賠償(ばいしょう)請求(せいきゅう)(けん)が20(ねん)たつと消滅(しょうめつ)する「(じょ)()期間(きかん)」が経過(けいか)し、(すで)消滅(しょうめつ)しているとして、(くに)賠償(ばいしょう)責任(せきにん)(みと)めませんでした。
도쿄 지방 법원은 30일 판결에서, 헌법으로 보호되고 있는 남성의 아이를 가질 권리를 침해하는 것이라고 했습니다.그러나 국가의 손해배상에 대해서는 배상 청구권이 20년이 지나면 소멸되는 '제척기간'이 지나 이미 소멸했다며 국가의 배상 책임을 인정하지 않았다.




(きゅう)優生(ゆうせい)保護(ほご)(ほう)をめぐる判決(はんけつ)全国(ぜんこく)で2(れい)()ですが、1(れい)()仙台(せんだい)地裁(ちさい)(つづ)いて、(くに)責任(せきにん)(みと)めませんでした。
구 우생 보호법을 둘러싼 판결은 전국에서 두 번째입니다만, 1례째인 센다이 지방 법원에 이어 국가의 책임을 인정하지 않았습니다.




원본:

旧優生保護法のもと、強制的に不妊手術を受けさせられたとして77歳の男性が国に3000万円の賠償を求めている裁判で、東京地裁は国の賠償責任を認めませんでした。 旧優生保護法は、1948年から1996年まで障害などを理由に本人の同意なく不妊手術を行うことが認められていたものです。 原告の北三郎さん(仮名)は、旧優生保護法は憲法違反であり、1957年、14歳の頃、強制的に不妊手術を受けさせられとして国に3000万円の損害賠償を求めていました。 東京地裁は30日の判決で、憲法で保護されている男性の子どもをもつ権利を侵害するものといえるとしました。しかし、国の損害賠償については賠償の請求権が20年たつと消滅する「除斥期間」が経過し、既に消滅しているとして、国の賠償責任を認めませんでした。 旧優生保護法をめぐる判決は全国で2例目ですが、1例目の仙台地裁に続いて、国の責任を認めませんでした。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 12,548건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS系(JNN) 1 0 2020-07-17 01:51:00
TBS系(JNN) 1 0 2020-07-17 01:51:00
TBS系(JNN) 1 0 2020-07-17 01:51:00
TBS系(JNN) 1 0 2020-07-17 01:51:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-07-17 01:51:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-07-17 01:51:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:48:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:48:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:48:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:48:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:48:00
TBS系(JNN) 0 0 2020-07-17 01:23:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:23:00
日本テレビ系(NNN) 0 0 2020-07-17 01:23:00
フジテレビ系(FNN) 0 0 2020-07-17 01:15:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
451
어제
753
최대
1,876
전체
416,117

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.