拳銃強奪事件 逃走中に発砲か 住宅街で“破裂音” > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

テレ朝 news 拳銃(けんじゅう)強奪(ごうだつ)事件(じけん) 逃走(とうそう)(ちゅう)発砲(はっぽう)か 住宅(じゅうたく)(がい)で“破裂(はれつ)(おん)
권총 강탈사건 도주중 발포나 주택가 파열음

페이지 정보

Artist テレ朝 news 댓글 0건 조회 5회 작성일 19-06-18 06:20

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 大阪(おおさか)()吹田(すいた)()交番(こうばん)男性(だんせい)巡査(じゅんさ)包丁(ほうちょう)()されて拳銃(けんじゅう)(うば)われた事件(じけん)で、逮捕(たいほ)された(おとこ)逃走(とうそう)(ちゅう)発砲(はっぽう)したとみられることが()かりました。
 오사카부 스이타시의 파출소에서 남성 순경이 부엌칼로 찔려 권총을 빼앗긴 사건으로, 체포된 남자가 도주중에 발포했다고 보여지는 것을 알았습니다.




 強盗(ごうとう)殺人(さつじん)未遂(みすい)(うたが)いで逮捕(たいほ)された飯森(いいもり)裕次郎(ゆうじろう)容疑(ようぎ)(しゃ)(33)は16(にち)吹田(すいた)()交番(こうばん)(まえ)古瀬(ふるせ)(すず)()(たすく)巡査(じゅんさ)(26)の(むね)などを包丁(ほうちょう)()して拳銃(けんじゅう)(うば)った(うたが)いが()たれています。飯森(いいもり)容疑(ようぎ)(しゃ)は17(にち)(となり)大阪(おおさか)()箕面(みのお)()(やま)(なか)発見(はっけん)され、その(さい)(ふくろ)(はい)った拳銃(けんじゅう)所持(しょじ)していました。警察(けいさつ)によりますと、飯森(いいもり)容疑(ようぎ)(しゃ)(うば)ったとされる拳銃(けんじゅう)にはもともと実弾(じつだん)が5(はつ)(はい)っていましたが、確保(かくほ)された(とき)には4(はつ)しかなかったということです。事件(じけん)直後(ちょくご)交番(こうばん)(ちか)くに()住民(じゅうみん)らは普段(ふだん)()かない(おと)()いたといいます。
 강도 살인 미수 혐의로 체포된 이모리 유우지 로우 씨(33)는 16일, 스이타시의 파출소 앞에서 고제 령지 유우 순경(26)가슴 등을 칼로 찌르고 권총을 빼앗은 혐의를 받고 있습니다.이이 모리 씨는 17일에 이웃의 대판 부기 면시의 산 속에서 발견되고, 이때 자루에 담긴 권총을 소지하고 있었습니다.경찰에 의하면, 이이 모리 씨가 빼앗았다고 하는 권총에는 원래 실탄이 5발 들어 있었습니다만 확보된 때에는 4발밖에 없었다는 것입니다.사건 직후 파출소 근처에 사는 주민들은 평소에는 안 듣는 소리를 들었다고 해요.

 (ちか)くの住民(じゅうみん):「突然(とつぜん)、パンという破裂(はれつ)(おん)(かわ)いた(おと)ですね。普段(ふだん)()かないような(おと)ですね」「ちょっと異様(いよう)(おと)でしたね。()いたことがない(おと)だったので」
 인근 주민: "갑자기 펑 하는 파열음.마른 소리네요.평소에는 안 듣는 소리네요.들어본 적이 없는 소리였거든요.

 警察(けいさつ)飯森(いいもり)容疑(ようぎ)(しゃ)逃走(とうそう)(ちゅう)付近(ふきん)拳銃(けんじゅう)を1(はつ)()ったとみて調(しら)べています。
 경찰은 이이 모리 씨가 도피 중에 부근에서 권총을 1발, 쏘았다고 보고 조사하고 있습니다.




원본:

 大阪府吹田市の交番で男性巡査が包丁で刺されて拳銃を奪われた事件で、逮捕された男が逃走中に発砲したとみられることが分かりました。  強盗殺人未遂の疑いで逮捕された飯森裕次郎容疑者(33)は16日、吹田市の交番の前で古瀬鈴之佑巡査(26)の胸などを包丁で刺して拳銃を奪った疑いが持たれています。飯森容疑者は17日に隣の大阪府箕面市の山の中で発見され、その際、袋に入った拳銃を所持していました。警察によりますと、飯森容疑者が奪ったとされる拳銃にはもともと実弾が5発入っていましたが、確保された時には4発しかなかったということです。事件直後、交番の近くに住む住民らは普段、聞かない音を聞いたといいます。  近くの住民:「突然、パンという破裂音。乾いた音ですね。普段、聞かないような音ですね」「ちょっと異様な音でしたね。聞いたことがない音だったので」  警察は飯森容疑者が逃走中に付近で拳銃を1発、撃ったとみて調べています。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 53,557건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
テレ朝 news 0 0 2019-07-20 18:23:00
TBS News i 0 0 2019-07-20 18:22:00
TBS News i 0 0 2019-07-20 18:21:00
TBS News i 0 0 2019-07-20 18:20:00
テレ朝 news 0 0 2019-07-20 18:19:00
テレ朝 news 0 0 2019-07-20 18:19:00
日テレNEWS24 0 0 2019-07-20 18:18:00
Fuji News Network 0 0 2019-07-20 18:15:00
Fuji News Network 0 0 2019-07-20 18:13:00
テレ朝 news 0 0 2019-07-20 18:11:00
テレ朝 news 1 0 2019-07-20 18:10:00
テレ朝 news 1 0 2019-07-20 18:10:00
Fuji News Network 0 0 2019-07-20 18:10:00
Fuji News Network 0 0 2019-07-20 18:09:00
Fuji News Network 0 0 2019-07-20 18:07:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
978
어제
1,107
최대
1,151
전체
76,054

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.