「途上国でウイルス変異の恐れ」国連が支援要請 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

テレ朝 news 途上(とじょう)(こく)でウイルス変異(へんい)(おそ)れ」国連(こくれん)支援(しえん)要請(ようせい)
개도국 바이러스 변이 우려 유엔서 지원요청

페이지 정보

Artist テレ朝 news 댓글 0건 조회 1회 작성일 20-03-26 10:39

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 国連(こくれん)のグテーレス事務(じむ)総長(そうちょう)途上(とじょう)(こく)感染(かんせん)拡大(かくだい)すればウイルスが変異(へんい)する(おそ)れがあるとして、20(おく)ドルの人道(じんどう)支援(しえん)()()けました。
 구테헤스 유엔 사무총장은 개도국에서 감염이 확대되면 바이러스가 변이할 수 있다며 20억 달러의 인도 지원을 촉구했습니다.




 国連(こくれん) グテーレス事務(じむ)総長(そうちょう):「最悪(さいあく)事態(じたい)は、先進(せんしん)(こく)では感染(かんせん)抑制(よくせい)される一方(いっぽう)で、発展(はってん)途上(とじょう)(こく)では()のように感染(かんせん)(ひろ)がることです」
 구테흐스 유엔 사무총장: "최악 사태는 선진국에선 감염이 억제되는 반면 개발도상국에선 불같이 전염되는 것입니다."

 グテーレス事務(じむ)総長(そうちょう)は「途上(とじょう)(こく)(すう)(ひゃく)(まん)(にん)感染(かんせん)すればウイルスが突然(とつぜん)変異(へんい)するリスクがあり、ワクチンが開発(かいはつ)されても()かなくなる」と(うった)え、加盟(かめい)(こく)に20(おく)ドル=日本円(にほんえん)(やく)2200(おく)(えん)支援(しえん)要請(ようせい)しました。アフリカや中東(ちゅうとう)など、医療(いりょう)体制(たいせい)十分(じゅうぶん)ではない地域(ちいき)対象(たいしょう)支援(しえん)(おこな)うとしています。グテーレス事務(じむ)総長(そうちょう)は、主要(しゅよう)20カ(こく)首脳(しゅのう)が26(にち)緊急(きんきゅう)(ひら)くG20のテレビ会議(かいぎ)でも支援(しえん)(もと)める方針(ほうしん)です。
 구테헤스 사무총장은 "도상국에서 수백만 명이 감염되면 바이러스가 돌연변이 할 위험이 있어, 백신이 개발되어도 효과가 없게 된다"라고 호소해 회원국에 20억 달러=일본 엔으로 약 2200억엔의 지원을 요청했습니다.아프리카와 중동 등, 의료 체제가 충분하지 않은 지역을 대상으로 지원을 한다고 하고 있습니다.구테헤스 사무총장은 주요 20개국 정상들이 26일 긴급히 열리는 G20 화상회의에서도 지원을 요청할 방침입니다.




(C) CABLE NEWS NETWORK 2020
(C) CABLE NEWS NEWORK 2020




원본:

 国連のグテーレス事務総長は途上国で感染が拡大すればウイルスが変異する恐れがあるとして、20億ドルの人道支援を呼び掛けました。  国連 グテーレス事務総長:「最悪な事態は、先進国では感染が抑制される一方で、発展途上国では火のように感染が広がることです」  グテーレス事務総長は「途上国で数百万人が感染すればウイルスが突然変異するリスクがあり、ワクチンが開発されても効かなくなる」と訴え、加盟国に20億ドル=日本円で約2200億円の支援を要請しました。アフリカや中東など、医療体制が十分ではない地域を対象に支援を行うとしています。グテーレス事務総長は、主要20カ国の首脳が26日に緊急で開くG20のテレビ会議でも支援を求める方針です。 (C) CABLE NEWS NETWORK 2020
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 23,597건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
テレ朝 news 0 0 2020-03-29 22:36:00
TBS News i 4 0 2020-03-29 20:45:00
日テレNEWS24 2 0 2020-03-29 20:18:00
テレ朝 news 2 0 2020-03-29 18:51:00
Fuji News Network 5 0 2020-03-29 18:41:00
TBS News i 1 0 2020-03-29 18:38:00
日テレNEWS24 1 0 2020-03-29 18:35:00
日テレNEWS24 0 0 2020-03-29 18:35:00
Fuji News Network 2 0 2020-03-29 18:33:00
テレ朝 news 0 0 2020-03-29 18:29:00
テレ朝 news 1 0 2020-03-29 18:28:00
TBS News i 1 0 2020-03-29 18:19:00
TBS News i 2 0 2020-03-29 18:19:00
TBS News i 0 0 2020-03-29 18:19:00
Fuji News Network 2 0 2020-03-29 18:19:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
1,151
어제
1,153
최대
1,876
전체
325,764

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.