米国務長官「中国の虚偽情報拡散を議論」 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

日テレNEWS24 (べい)国務(こくむ)長官(ちょうかん)中国(ちゅうごく)虚偽(きょぎ)情報(じょうほう)拡散(かくさん)議論(ぎろん)
"중 허위정보 확산 논의"

페이지 정보

Artist 日テレNEWS24 댓글 0건 조회 7회 작성일 20-03-26 10:31

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




アメリカのポンペオ国務(こくむ)長官(ちょうかん)日本(にっぽん)時間(じかん)の25(にち)(よる)(おこな)われたG7(=主要(しゅよう)7か(こく))の外相(がいしょう)のテレビ会議(かいぎ)()で、中国(ちゅうごく)新型(しんがた)コロナウイルスをめぐり、虚偽(きょぎ)情報(じょうほう)拡散(かくさん)しているとして対応(たいおう)協議(きょうぎ)したことを(あき)らかにした。
폼페오 미 국무장관은 한국 시간으로 25일 밤 열린 G7(주요 7개국) 외교장관 화상회의장에서 중국이 신형 코로나 바이러스를 둘러싸고 허위 정보를 확산하고 있다며 대응 방안을 협의했다고 밝혔다.




ポンペオ国務(こくむ)長官(ちょうかん)「G7の会議(かいぎ)では、中国(ちゅうごく)意図(いと)(てき)虚偽(きょぎ)情報(じょうほう)拡散(かくさん)(おお)くの議論(ぎろん)があった」
폼페오 국무장관=G7 회의에선 중국의 의도적인 허위정보 확산으로 많은 논란이 있었다.




新型(しんがた)コロナウイルスをめぐっては、中国(ちゅうごく)外務省(がいむしょう)報道(ほうどう)(かん)が、「アメリカ(ぐん)がウイルスの流行(りゅうこう)武漢(ぶかん)()()んだのかもしれない」とツイッターに投稿(とうこう)し、その()(べい)(ちゅう)(たが)いへの批判(ひはん)応酬(おうしゅう)(つづ)いている。
신형 코로나 바이러스를 둘러싸고는, 중국 외무성의 대변인이, "미군이 바이러스의 유행을 우한으로 가져갔을지도 모른다"라고 트위터에 투고해, 그 후, 미중에서 서로에의 비판의 응수가 계속 되고 있다.




ポンペオ長官(ちょうかん)はこの()会見(かいけん)でも、ウイルスを「武漢(ぶかん)ウイルス」と()んだ(うえ)でアメリカが()()んだとする中国(ちゅうごく)(がわ)主張(しゅちょう)を「ばかげた(はなし)」と(あらた)めて批判(ひはん)した。その(うえ)で、ポンペオ長官(ちょうかん)は、「中国(ちゅうごく)事実(じじつ)をゆがめるために虚偽(きょぎ)情報(じょうほう)(ひろ)めていると(すべ)ての(くに)会議(かいぎ)(ふか)認識(にんしき)していた」と()べた。
폼페오 장관은 이날 회견에서도 바이러스를 우한 바이러스라고 부른 뒤 미국이 들여왔다는 중국측 주장을 터무니없는 소리라고 재차 비판했다.폼페오 장관은 중국은 사실을 왜곡하기 위해 허위 정보를 퍼뜨린다는 사실을 모든 나라가 회의에서 깊이 인식하고 있었다고 말했다.




원본:

アメリカのポンペオ国務長官は日本時間の25日夜、行われたG7(=主要7か国)の外相のテレビ会議の場で、中国が新型コロナウイルスをめぐり、虚偽の情報を拡散しているとして対応を協議したことを明らかにした。 ポンペオ国務長官「G7の会議では、中国の意図的な虚偽情報の拡散で多くの議論があった」 新型コロナウイルスをめぐっては、中国外務省の報道官が、「アメリカ軍がウイルスの流行を武漢に持ち込んだのかもしれない」とツイッターに投稿し、その後、米中で互いへの批判の応酬が続いている。 ポンペオ長官はこの日の会見でも、ウイルスを「武漢ウイルス」と呼んだ上でアメリカが持ち込んだとする中国側の主張を「ばかげた話」と改めて批判した。その上で、ポンペオ長官は、「中国は事実をゆがめるために虚偽の情報を広めていると全ての国が会議で深く認識していた」と述べた。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 23,600건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日テレNEWS24 0 0 2020-03-29 23:33:00
テレ朝 news 0 0 2020-03-29 23:30:00
テレ朝 news 0 0 2020-03-29 23:28:00
テレ朝 news 0 0 2020-03-29 22:36:00
TBS News i 4 0 2020-03-29 20:45:00
日テレNEWS24 2 0 2020-03-29 20:18:00
テレ朝 news 2 0 2020-03-29 18:51:00
Fuji News Network 5 0 2020-03-29 18:41:00
TBS News i 1 0 2020-03-29 18:38:00
日テレNEWS24 2 0 2020-03-29 18:35:00
日テレNEWS24 1 0 2020-03-29 18:35:00
Fuji News Network 3 0 2020-03-29 18:33:00
テレ朝 news 1 0 2020-03-29 18:29:00
テレ朝 news 2 0 2020-03-29 18:28:00
TBS News i 2 0 2020-03-29 18:19:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
103
어제
1,161
최대
1,876
전체
325,877

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.