新型肺炎患者にエイズ治療薬、海外事例を参考に治験 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS News i 新型(しんがた)肺炎(はいえん)患者(かんじゃ)にエイズ治療(ちりょう)(やく)海外(かいがい)事例(じれい)参考(さんこう)治験(ちけん)
신종 폐렴환자에 에이즈 치료제, 해외 사례를 참고하여 치험

페이지 정보

Artist TBS News i 댓글 0건 조회 25회 작성일 20-02-14 16:40

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)防止(ぼうし)(めぐ)って、竹本(たけもと)科学(かがく)技術(ぎじゅつ)担当(たんとう)大臣(だいじん)既存(きそん)のエイズ治療(ちりょう)(やく)投与(とうよ)して安全(あんぜん)(せい)効果(こうか)見極(みきわ)める政府(せいふ)方針(ほうしん)発表(はっぴょう)しました。
 신형 코로나 바이러스의 감염 방지를 둘러싸고, 타케모토 과학기술 담당 대신은 기존의 에이즈 치료약을 투여해 안전성과 효과를 판별하는 정부의 방침을 발표했습니다.




 「()(くに)研究(けんきゅう)(しゃ)(おこな)ってきたSARS(およ)びMERS(とう)(かん)する知見(ちけん)(とう)()まえ、診断(しんだん)(ほう)開発(かいはつ) 治療(ちりょう)(ほう)開発(かいはつ)、さらに、ワクチン開発(かいはつ)などを実施(じっし)する予定(よてい)」(竹本(たけもと)直一(なおかず)科学(かがく)技術(ぎじゅつ)(しょう)
 일본의 연구자가 실시해 온 사스 및 MERS 등에 관한 지식 등을 바탕으로 진단법의 개발 치료법 개발, 백신 개발 등을 실시할 예정.(타케모토 나오이치 과학기술상)




 竹本(たけもと)大臣(だいじん)閣議(かくぎ)()会見(かいけん)でこのように()べ、(あら)たな治療(ちりょう)(ほう)診断(しんだん)(ほう)模索(もさく)する(かんが)えを(しめ)しました。具体(ぐたい)(てき)には、新型(しんがた)コロナウイルスに感染(かんせん)している患者(かんじゃ)(たい)し、すでにあるエイズ治療(ちりょう)(やく)投与(とうよ)安全(あんぜん)(せい)効果(こうか)見極(みきわ)める治験(ちけん)()()すことを想定(そうてい)しています。
 다케모토 장관은 각료회의 후 회견에서 이렇게 말하고 새로운 치료법과 진단법을 모색할 뜻을 나타냈습니다.구체적으로는, 신형 코로나 바이러스에 감염하고 있는 환자에 대해, 이미 있는 에이즈 치료약을 투여해 안전성과 효과를 판별하는 치험에 나서는 것을 상정하고 있습니다.




 今月(こんげつ)海外(かいがい)での事例(じれい)参考(さんこう)肺炎(はいえん)患者(かんじゃ)投与(とうよ)した実績(じっせき)()国立(こくりつ)国際(こくさい)医療(いりょう)研究(けんきゅう)センターで実施(じっし)し、安全(あんぜん)使用(しよう)方法(ほうほう)確立(かくりつ)目指(めざ)方針(ほうしん)です。(14(にち)16:08)
 이달 해외 사례를 참고에 폐렴 환자에게 투여한 실적을 갖는 국립 국제 의료 연구 센터에서 실시하고 안전한 사용 방법의 확립을 목표로 할 방침입니다.(14일 16:08)




원본:

 新型コロナウイルスの感染防止を巡って、竹本科学技術担当大臣は既存のエイズ治療薬を投与して安全性と効果を見極める政府の方針を発表しました。  「我が国の研究者が行ってきたSARS及びMERS等に関する知見等を踏まえ、診断法の開発 治療法の開発、さらに、ワクチン開発などを実施する予定」(竹本直一科学技術相)  竹本大臣は閣議後の会見でこのように述べ、新たな治療法と診断法を模索する考えを示しました。具体的には、新型コロナウイルスに感染している患者に対し、すでにあるエイズ治療薬を投与し安全性と効果を見極める治験に乗り出すことを想定しています。  今月、海外での事例を参考に肺炎患者に投与した実績を持つ国立国際医療研究センターで実施し、安全な使用方法の確立を目指す方針です。(14日16:08)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 14,418건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS News i 3 0 2020-02-19 02:20:00
TBS News i 4 0 2020-02-19 02:19:00
TBS News i 2 0 2020-02-19 02:18:00
TBS News i 3 0 2020-02-19 02:17:00
TBS News i 3 0 2020-02-19 02:16:00
日テレNEWS24 3 0 2020-02-19 02:00:00
日テレNEWS24 3 0 2020-02-19 01:59:00
テレ朝 news 1 0 2020-02-19 01:51:00
日テレNEWS24 3 0 2020-02-19 01:46:00
TBS News i 2 0 2020-02-19 01:34:00
TBS News i 3 0 2020-02-19 01:33:00
TBS News i 3 0 2020-02-19 01:32:00
Fuji News Network 3 0 2020-02-19 01:04:00
テレ朝 news 5 0 2020-02-19 00:48:00
Fuji News Network 4 0 2020-02-19 00:45:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
335
어제
953
최대
1,876
전체
283,778

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.