「国や社会を変えられる」と思う若者は5人に1人 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

テレ朝 news (くに)社会(しゃかい)()えられる」と(おも)若者(わかもの)は5(にん)に1(にん)
"국가와 사회를 바꾼다"라고 생각 젊은이는 5명 중 한명

페이지 정보

Artist テレ朝 news 댓글 0건 조회 52회 작성일 19-12-03 09:56

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 「自分(じぶん)(くに)社会(しゃかい)()えられる」と(おも)日本(にっぽん)若者(わかもの)は5(にん)に1(にん)しかおらず、(くに)社会(しゃかい)(たい)する意識(いしき)(ひく)さが()()りになりました。
 "스스로 국가와 사회를 바꾼다"이라고 생각하는 일본 젊은이들은 5명 중 한명 밖에 되지 않고 나라와 사회에 대한 의식의 낮음이 드러났습니다.




 日本(にっぽん)財団(ざいだん)日本(にっぽん)やアメリカ、イギリス、中国(ちゅうごく)韓国(かんこく)やインドなど9カ(こく)の17(さい)から19(さい)、それぞれ1000(にん)対象(たいしょう)にした調査(ちょうさ)によりますと、「自分(じぶん)(くに)社会(しゃかい)()えられる」と(かんが)える日本(にっぽん)若者(わかもの)は18.3%で、(のこ)り8カ(こく)(もっと)(ひく)韓国(かんこく)半数(はんすう)以下(いか)となっています。また、「将来(しょうらい)(ゆめ)()っている」「(くに)解決(かいけつ)したい社会(しゃかい)課題(かだい)がある」という質問(しつもん)への回答(かいとう)他国(たこく)(くら)べて30%(ちか)(ひく)数字(すうじ)でした。さらに、「自分(じぶん)(くに)将来(しょうらい)についてどう(おも)うか」という質問(しつもん)に「()くなる」と(こた)えた日本(にっぽん)若者(わかもの)は9.6%で、9カ(こく)(ちゅう)最低(さいてい)となり、トップの中国(ちゅうごく)の10(ぶん)の1にとどまりました。
 일본 재단이 일본과 미국, 영국, 중국, 한국과 인도 등 9개국 17세부터 19세, 각각 1000명을 대상으로 한 조사에 의하면,"스스로 국가와 사회를 바꾼다"라고 생각하는 일본 젊은이들은 18.3%이고 나머지 8개국에서 가장 낮은 한국의 절반 이하가 되고 있습니다.또"장래의 꿈을 가진 ""나라에 해결하고 싶은 사회 과제가 있다"는 질문에 대한 응답도 타국과 비교해서 30% 가까운 낮은 수치였습니다.이어"자기 나라의 장래에 대해서 어떻게 생각하나"라는 질문에 " 좋아진다"이라고 답한 일본 젊은이들은 9.6%로 9개국 중 최저로 톱의 중국의 10분의 1에 머물렀습니다.




원본:

 「自分で国や社会を変えられる」と思う日本の若者は5人に1人しかおらず、国や社会に対する意識の低さが浮き彫りになりました。  日本財団が日本やアメリカ、イギリス、中国、韓国やインドなど9カ国の17歳から19歳、それぞれ1000人を対象にした調査によりますと、「自分で国や社会を変えられる」と考える日本の若者は18.3%で、残り8カ国で最も低い韓国の半数以下となっています。また、「将来の夢を持っている」「国に解決したい社会課題がある」という質問への回答も他国と比べて30%近く低い数字でした。さらに、「自分の国の将来についてどう思うか」という質問に「良くなる」と答えた日本の若者は9.6%で、9カ国中最低となり、トップの中国の10分の1にとどまりました。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 18,479건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
Fuji News Network 0 0 2020-01-27 06:24:00
Fuji News Network 0 0 2020-01-27 06:22:00
テレ朝 news 0 0 2020-01-27 06:21:00
Fuji News Network 0 0 2020-01-27 06:21:00
テレ朝 news 0 0 2020-01-27 06:19:00
Fuji News Network 0 0 2020-01-27 06:18:00
テレ朝 news 0 0 2020-01-27 06:17:00
Fuji News Network 0 0 2020-01-27 06:16:00
テレ朝 news 0 0 2020-01-27 06:15:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:47:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:46:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:45:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:43:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:41:00
TBS News i 2 0 2020-01-27 05:40:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
190
어제
984
최대
1,876
전체
264,103

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.