車が自転車をはねてひき逃げ 男性重傷 群馬・高崎 TBS系(JNN) > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

TBS系(JNN) (くるま)自転車(じてんしゃ)をはねてひき()男性(だんせい)重傷(じゅうしょう) 群馬(ぐんま)高崎(たかさき) TBS(けい)(JNN)
자동차가 자전거를 치고 뺑소니 남성 중상 군마 다카사키

페이지 정보

Artist TBS系(JNN) 댓글 0건 조회 9회 작성일 21-02-28 10:26

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문

 27(にち)(よる)群馬(ぐんま)(けん)高崎(たかさき)()で、自転車(じてんしゃ)()っていた男性(だんせい)(うし)ろから(はし)って()乗用車(じょうようしゃ)にはねられ、道路(どうろ)(わき)転落(てんらく)して重傷(じゅうしょう)()いました。(くるま)現場(げんば)から(はし)()ったということで、警察(けいさつ)は、ひき()事件(じけん)として捜査(そうさ)しています。
TBS 系 ( JNN )


 27일 밤 군마 현 다카사키 시에서 자전거를 타고 있던 남성이 뒤에서 달려온 승용차에 치여 도로변에 떨어져 중상을 입었습니다.자동차는 현장에서 달려갔다는 것이고, 경찰은 뺑소니 사건으로 수사를 하고 있습니다.

 27(にち)午後(ごご)10時半(じはん)ごろ、群馬(ぐんま)(けん)高崎(たかさき)()並榎(なみえ)(まち)国道(こくどう)17号線(ごうせん)で、(ちか)くを(とお)りかかった女性(じょせい)から「乗用車(じょうようしゃ)自転車(じてんしゃ)のひき()事故(じこ)」と警察(けいさつ)通報(つうほう)がありました。



 27일 오후 10시 반경, 군마현 다카사키시 나미에노키마치의 국도 17호선에서, 근처를 지나가던 여성으로부터 「승용차와 자전거의 뺑소니 사고」라고 경찰에 신고가 있었습니다.

 警察(けいさつ)によりますと、男性(だんせい)()自転車(じてんしゃ)(うし)ろから(はし)って()乗用車(じょうようしゃ)にはねられ、男性(だんせい)はおよそ6.5メートル()道路(どうろ)(わき)転落(てんらく)しました。男性(だんせい)骨盤(こつばん)骨折(こっせつ)するなどの重傷(じゅうしょう)()いましたが、(いのち)別状(べつじょう)はないということです。



 경찰에 따르면 남성이 타는 자전거가 뒤에서 달려온 승용차에 치여 남성은 약 6.5m 아래 도로변에 추락했습니다.남성은 골반이 골절되는 등의 중상을 입었습니다만, 생명에 이상은 없다는 것입니다.

 一方(いっぽう)(くるま)はそのまま現場(げんば)から(はし)()ったということで、警察(けいさつ)は、ひき()事件(じけん)として(くるま)運転(うんてん)(しゅ)行方(ゆくえ)()っています。(28(にち)10:14)



 한편, 차는 그대로 현장에서 달려갔다고 해서, 경찰은, 뺑소니 사건으로 차와 운전자의 행방을 쫓고 있습니다. (28일 10:14)




원본:

 27日夜、群馬県高崎市で、自転車に乗っていた男性が後ろから走って来た乗用車にはねられ、道路脇に転落して重傷を負いました。車は現場から走り去ったということで、警察は、ひき逃げ事件として捜査しています。  27日午後10時半ごろ、群馬県高崎市並榎町の国道17号線で、近くを通りかかった女性から「乗用車と自転車のひき逃げ事故」と警察に通報がありました。  警察によりますと、男性が乗る自転車が後ろから走って来た乗用車にはねられ、男性はおよそ6.5メートル下の道路脇に転落しました。男性は骨盤を骨折するなどの重傷を負いましたが、命に別状はないということです。  一方、車はそのまま現場から走り去ったということで、警察は、ひき逃げ事件として車と運転手の行方を追っています。(28日10:14)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 1,144건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS系(JNN) 0 0 2021-04-19 08:12:00
TBS系(JNN) 0 0 2021-04-18 05:51:00
TBS系(JNN) 0 0 2021-04-16 23:01:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-16 22:17:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-15 01:32:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-15 00:24:00
TBS系(JNN) 2 0 2021-04-13 00:27:00
TBS系(JNN) 2 0 2021-04-11 04:37:00
TBS系(JNN) 17 0 2021-04-10 01:28:00
TBS系(JNN) 14 0 2021-04-10 00:28:00
TBS系(JNN) 2 0 2021-04-09 00:43:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-08 05:41:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-08 05:41:00
TBS系(JNN) 0 0 2021-04-07 20:28:00
TBS系(JNN) 1 0 2021-04-06 14:52:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
929
어제
1,213
최대
2,206
전체
657,373

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.