NET ViVi
【セックスしたら婦人科へ】20代に増加中の病気とは？
NET ViVi
[섹스하면 부인과로] 20대에 증가하고 있는 병이란 - 사설컬럼()
페이지 정보
Artist NET ViVi 댓글 0건 조회 6회 작성일 21-01-13 22:56본문
講談社 ViVi
NET ViVi
고단샤 ViVi
自分のカラダと、ちゃんと向き合ったことはありますか？ 女性特有の症状や病気まで、意外と知らないことって多そう……。ということで、専門医の及川明奈先生&福田千代子先生に、普段だったら聞きにくい女性のカラダについてネホハホ聞いちゃいました。今回は『婦人科』と『病気』についてフォーカス。「婦人科って何をするところなの？」「クリニックの選び方は？」「20~30代に多い病気って？」「乳がんのセルフチェック法を教えて」などなど！ みんなのリアルな声にお答えします。
자신의 몸과 제대로 마주본 적은 있습니까? 여성 특유의 증상이나 병까지, 의외로 모르는 것이 많을 것 같다……. 그래서 전문의 오이카와 아키나 선생님&후쿠다 치요코 선생님에게, 평상시라면 듣기 어려운 여성의 몸체에 대해 네호하호 물어버렸습니다.이번은 「부인과」와 「병」에 대해 포커스.「부인과란 무엇을 하는 곳이야?」 「클리닉을 선택하는 방법은?」 「20~30대에 많은 병이라니?」 「유방암의 셀프 체크법을 가르쳐」 등! 모두의 리얼한 소리에 대답합니다.
＞＞オリジナル記事を読む！ 【セックスしたら婦人科へ】20代に増加中の病気とは？
오리지널 기사를 읽는다! 섹스하면 부인과로! 20대에 증가하고 있는 병이란?
＼自分のカラダは自分で守らなくちゃ／ 婦人科に行くということ。
\자신의 몸집은 스스로 지켜야 한다/부인과에 가야 한다.
婦人科って、なんだかちょっとハードルが高いって思ってる？ 自分のカラダを知るためにも気軽に行っていいところなんです！
부인과는 왠지 조금 벽이 높다고 생각해요? 자신의 몸매를 알기 위해서도 부담없이 갈 수 있는 곳입니다!
【婦人科ってこんなところ】
[부인과는 이런 곳]
●婦人科では何をするの？
一般的に内診では、パンツを脱いで脚を開きます。最初は抵抗があると思いますが、一度経験すれば大丈夫。心配ならば女医がいる病院を探すといいと思いますよ。（福山先生）
●부인과에서는 무엇을 해?
일반적으로 내진에서는 바지를 벗고 다리를 열어 줍니다.처음에는 저항감이 있겠지만 한번 경험하면 괜찮아요. 걱정되면 여의사가 있는 병원을 찾으면 좋을 것 같아요. (후쿠야마 선생님)
●一般的な周期は？
初めて行く病院など不安があるなら、まずはHPでどんな病院かチェックを。女医のクリニックも増えているので、少し遠くても自分の納得できる病院に受診を！（福山先生）
●일반적인 주기는?
처음 가는 병원 등 불안하다면, 우선 홈페이지에서 어떤 병원인지 체크하세요. 여의사의 클리닉도 증가하고 있으니, 조금 멀어도 자신이 납득할 수 있는 병원에서 진찰을 받으십시오.(후쿠야마 선생님)
婦人科についてViVi世代に質問 Q. 婦人科に行ったことはありますか？
부인과에 대해 ViVi세대에게 질문 Q. 부인과에 가본 적이 있습니까?
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
ViVi世代では約半数が婦人科未経験者。「性行為を経験したら、婦人科を受診すべき」と福山先生が言うように、まずは一度行ってみて。
ViVi세대에서는 약 반수가 부인과 미경험자."성행위를 경험하면 부인과 진찰을 받아야 한다"고 후쿠야마 선생님의 말처럼 일단 한번 가봐.
Q. 初めて行ったのはいつ？
Q. 처음 간 것은 언제인가.
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
（385人回答）
(385명 회답)
Q. 定期検診に行っている人は？
Q. 정기검진을 받는 사람은?
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
定期検診へ行っている人は全体の1割弱。女性特有の病気など、検診に行くことで発覚することも多いからこそ、行く習慣をつけて。
정기 검진을 하러 가고 있는 사람은 전체의 10%미만.여성 특유의 질병 등 검진하러 가는 것으로 발각되는 경우도 많기 때문에 가는 습관을 들이세요.
Q. 婦人科に行ったことがない人の理由は？
Q. 부인과에 가보지 않은 사람의 이유는?
1位 行く理由がないから
2位 恥ずかしいから
1위 갈 이유가 없으니까
3位 行くタイミングがわからないから
2위 부끄러우니까
4位 怖いから
3위 갈 타이밍을 모르니까
4위 무서우니까
婦人科ってこんなキッカケで行くんです！
부인과는 이런 계기로 간다구요!
●生理で普段と違う症状が現れた
●パートナーが変わったとき
●생리로 평소와 다른 증상이 나타났다
●初めて性行為をしたとき etc……
●파트너가 바뀌었을 때
●처음 성행위를 했을 때 etc……
とはいえ、何もなくとも年に1回は検診に行くことをオススメします！
그렇다고는 해도, 아무 것도 없어도 1년에 한 번은 검진을 받으러 갈 것을 추천합니다!
福山先生
子宮頸がんなどは定期検診を受けることで早期発見できる病気。また、安全な性行為を行うために、パートナーとともに性病検査を受けることもおすすめします。婦人科へ通うことは恥ずかしいことではありません！ 自分のカラダを守るためにも気軽にきてくださいね
후쿠야마 선생님
자궁 경부암 등은 정기 검진을 받음으로써 조기 발견할 수 있는 질병.또한 안전한 성행위를 위해 파트너와 함께 성병검사를 받는 것이 좋습니다.부인과에 다니는 것은 부끄러운 일이 아닙니다. 자신의 몸매를 지키기 위해서라도 부담없이 와주세요.
＼自分のことを大切にできるのは自分／
\자신을 소중히 할 수 있는 것은 자신/
気になる続きは、NET ViViでチェック！
……
궁금한 점은 NET ViVi에서 체크!
Composition:Makoto Tozuka Illustration:Honoka Yoshifuku＠honoka_illustration
……
Composition : Makoto Tozuka Illustration : Honoka Yoshifuku @ honoka _ illustration
NET ViVi
고단샤 ViVi
自分のカラダと、ちゃんと向き合ったことはありますか？ 女性特有の症状や病気まで、意外と知らないことって多そう……。ということで、専門医の及川明奈先生&福田千代子先生に、普段だったら聞きにくい女性のカラダについてネホハホ聞いちゃいました。今回は『婦人科』と『病気』についてフォーカス。「婦人科って何をするところなの？」「クリニックの選び方は？」「20~30代に多い病気って？」「乳がんのセルフチェック法を教えて」などなど！ みんなのリアルな声にお答えします。
자신의 몸과 제대로 마주본 적은 있습니까? 여성 특유의 증상이나 병까지, 의외로 모르는 것이 많을 것 같다……. 그래서 전문의 오이카와 아키나 선생님&후쿠다 치요코 선생님에게, 평상시라면 듣기 어려운 여성의 몸체에 대해 네호하호 물어버렸습니다.이번은 「부인과」와 「병」에 대해 포커스.「부인과란 무엇을 하는 곳이야?」 「클리닉을 선택하는 방법은?」 「20~30대에 많은 병이라니?」 「유방암의 셀프 체크법을 가르쳐」 등! 모두의 리얼한 소리에 대답합니다.
＞＞オリジナル記事を読む！ 【セックスしたら婦人科へ】20代に増加中の病気とは？
오리지널 기사를 읽는다! 섹스하면 부인과로! 20대에 증가하고 있는 병이란?
＼自分のカラダは自分で守らなくちゃ／ 婦人科に行くということ。
\자신의 몸집은 스스로 지켜야 한다/부인과에 가야 한다.
婦人科って、なんだかちょっとハードルが高いって思ってる？ 自分のカラダを知るためにも気軽に行っていいところなんです！
부인과는 왠지 조금 벽이 높다고 생각해요? 자신의 몸매를 알기 위해서도 부담없이 갈 수 있는 곳입니다!
【婦人科ってこんなところ】
[부인과는 이런 곳]
●婦人科では何をするの？
一般的に内診では、パンツを脱いで脚を開きます。最初は抵抗があると思いますが、一度経験すれば大丈夫。心配ならば女医がいる病院を探すといいと思いますよ。（福山先生）
●부인과에서는 무엇을 해?
일반적으로 내진에서는 바지를 벗고 다리를 열어 줍니다.처음에는 저항감이 있겠지만 한번 경험하면 괜찮아요. 걱정되면 여의사가 있는 병원을 찾으면 좋을 것 같아요. (후쿠야마 선생님)
●一般的な周期は？
初めて行く病院など不安があるなら、まずはHPでどんな病院かチェックを。女医のクリニックも増えているので、少し遠くても自分の納得できる病院に受診を！（福山先生）
●일반적인 주기는?
처음 가는 병원 등 불안하다면, 우선 홈페이지에서 어떤 병원인지 체크하세요. 여의사의 클리닉도 증가하고 있으니, 조금 멀어도 자신이 납득할 수 있는 병원에서 진찰을 받으십시오.(후쿠야마 선생님)
婦人科についてViVi世代に質問 Q. 婦人科に行ったことはありますか？
부인과에 대해 ViVi세대에게 질문 Q. 부인과에 가본 적이 있습니까?
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
ViVi世代では約半数が婦人科未経験者。「性行為を経験したら、婦人科を受診すべき」と福山先生が言うように、まずは一度行ってみて。
ViVi세대에서는 약 반수가 부인과 미경험자."성행위를 경험하면 부인과 진찰을 받아야 한다"고 후쿠야마 선생님의 말처럼 일단 한번 가봐.
Q. 初めて行ったのはいつ？
Q. 처음 간 것은 언제인가.
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
（385人回答）
(385명 회답)
Q. 定期検診に行っている人は？
Q. 정기검진을 받는 사람은?
講談社 ViVi
고단샤 ViVi
定期検診へ行っている人は全体の1割弱。女性特有の病気など、検診に行くことで発覚することも多いからこそ、行く習慣をつけて。
정기 검진을 하러 가고 있는 사람은 전체의 10%미만.여성 특유의 질병 등 검진하러 가는 것으로 발각되는 경우도 많기 때문에 가는 습관을 들이세요.
Q. 婦人科に行ったことがない人の理由は？
Q. 부인과에 가보지 않은 사람의 이유는?
1位 行く理由がないから
2位 恥ずかしいから
1위 갈 이유가 없으니까
3位 行くタイミングがわからないから
2위 부끄러우니까
4位 怖いから
3위 갈 타이밍을 모르니까
4위 무서우니까
婦人科ってこんなキッカケで行くんです！
부인과는 이런 계기로 간다구요!
●生理で普段と違う症状が現れた
●パートナーが変わったとき
●생리로 평소와 다른 증상이 나타났다
●初めて性行為をしたとき etc……
●파트너가 바뀌었을 때
●처음 성행위를 했을 때 etc……
とはいえ、何もなくとも年に1回は検診に行くことをオススメします！
그렇다고는 해도, 아무 것도 없어도 1년에 한 번은 검진을 받으러 갈 것을 추천합니다!
福山先生
子宮頸がんなどは定期検診を受けることで早期発見できる病気。また、安全な性行為を行うために、パートナーとともに性病検査を受けることもおすすめします。婦人科へ通うことは恥ずかしいことではありません！ 自分のカラダを守るためにも気軽にきてくださいね
후쿠야마 선생님
자궁 경부암 등은 정기 검진을 받음으로써 조기 발견할 수 있는 질병.또한 안전한 성행위를 위해 파트너와 함께 성병검사를 받는 것이 좋습니다.부인과에 다니는 것은 부끄러운 일이 아닙니다. 자신의 몸매를 지키기 위해서라도 부담없이 와주세요.
＼自分のことを大切にできるのは自分／
\자신을 소중히 할 수 있는 것은 자신/
気になる続きは、NET ViViでチェック！
……
궁금한 점은 NET ViVi에서 체크!
Composition:Makoto Tozuka Illustration:Honoka Yoshifuku＠honoka_illustration
……
Composition : Makoto Tozuka Illustration : Honoka Yoshifuku @ honoka _ illustration
원본:
講談社 ViVi 自分のカラダと、ちゃんと向き合ったことはありますか？ 女性特有の症状や病気まで、意外と知らないことって多そう……。ということで、専門医の及川明奈先生&福田千代子先生に、普段だったら聞きにくい女性のカラダについてネホハホ聞いちゃいました。今回は『婦人科』と『病気』についてフォーカス。「婦人科って何をするところなの？」「クリニックの選び方は？」「20~30代に多い病気って？」「乳がんのセルフチェック法を教えて」などなど！ みんなのリアルな声にお答えします。 ＞＞オリジナル記事を読む！ 【セックスしたら婦人科へ】20代に増加中の病気とは？ ＼自分のカラダは自分で守らなくちゃ／ 婦人科に行くということ。 婦人科って、なんだかちょっとハードルが高いって思ってる？ 自分のカラダを知るためにも気軽に行っていいところなんです！ 【婦人科ってこんなところ】 ●婦人科では何をするの？ 一般的に内診では、パンツを脱いで脚を開きます。最初は抵抗があると思いますが、一度経験すれば大丈夫。心配ならば女医がいる病院を探すといいと思いますよ。（福山先生） ●一般的な周期は？ 初めて行く病院など不安があるなら、まずはHPでどんな病院かチェックを。女医のクリニックも増えているので、少し遠くても自分の納得できる病院に受診を！（福山先生） 婦人科についてViVi世代に質問 Q. 婦人科に行ったことはありますか？ 講談社 ViVi ViVi世代では約半数が婦人科未経験者。「性行為を経験したら、婦人科を受診すべき」と福山先生が言うように、まずは一度行ってみて。 Q. 初めて行ったのはいつ？ 講談社 ViVi （385人回答） Q. 定期検診に行っている人は？ 講談社 ViVi 定期検診へ行っている人は全体の1割弱。女性特有の病気など、検診に行くことで発覚することも多いからこそ、行く習慣をつけて。 Q. 婦人科に行ったことがない人の理由は？ 1位 行く理由がないから 2位 恥ずかしいから 3位 行くタイミングがわからないから 4位 怖いから 婦人科ってこんなキッカケで行くんです！ ●生理で普段と違う症状が現れた ●パートナーが変わったとき ●初めて性行為をしたとき etc…… とはいえ、何もなくとも年に1回は検診に行くことをオススメします！ 福山先生 子宮頸がんなどは定期検診を受けることで早期発見できる病気。また、安全な性行為を行うために、パートナーとともに性病検査を受けることもおすすめします。婦人科へ通うことは恥ずかしいことではありません！ 自分のカラダを守るためにも気軽にきてくださいね ＼自分のことを大切にできるのは自分／ 気になる続きは、NET ViViでチェック！ …… Composition:Makoto Tozuka Illustration:Honoka Yoshifuku＠honoka_illustration
추천0
관련링크
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
