壁と釘 > 일본 동화

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 동화

이솝우화 (かべ)(くぎ)
벽과 못

페이지 정보

Artist admin 댓글 0건 조회 263회 작성일 19-01-15 13:11

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 목록

본문

 乱暴(らんぼう)(くぎ)(あな)()けられた(かべ)(さけ)びました。

 난폭하게 못에 구멍을 뚫은 벽이 외쳤습니다.

「どうして、ぼくに(あな)()けるの! ぼくはきみに、(なに)(わる)(こと)をしていないのに!」

"왜 나한테 구멍을 내! 나는 너에게, 아무것도 나쁜 짓을 하고 있지 않는데!"

 すると、(くぎ)は、

 그러자 못은

「きみをいじめているのは、ぼくではないよ。ぼくのお(しり)をガンガン(たた)(やつ)(わる)いんだ」

"너를 괴롭히고 있는 것은, 내가 아니야.내 엉덩이를 땅땅 두들기는 놈이 잘못이야.





 あなたに危害(きがい)(くわ)えている(ひと)を、すぐに()めてはいけません。

 당신에게 위해를 끼치고 있는 사람을 당장 책망해서는 안됩니다.

 その背後(はいご)で、(べつ)(だれ)かがやっている場合(ばあい)もあるのです。

おしまい


 그 뒤에서 다른 누군가가 하는 경우도 있는 거죠.끝






원본:

 乱暴に釘で穴を開けられた壁が叫びました。 「どうして、ぼくに穴を開けるの! ぼくはきみに、何も悪い事をしていないのに!」  すると、釘は、 「きみをいじめているのは、ぼくではないよ。ぼくのお尻をガンガン叩く奴が悪いんだ」  あなたに危害を加えている人を、すぐに責めてはいけません。  その背後で、別の誰かがやっている場合もあるのです。おしまい
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 1,191건 1 페이지
일본 동화 목록
제목 조회 추천 날짜
이솝우화 650 0 2019-01-15
이솝우화 375 0 2019-01-15
이솝우화 369 0 2019-01-15
이솝우화 348 0 2019-01-15
이솝우화 346 0 2019-01-15
열람중 이솝우화 264 0 2019-01-15
일본동화 237 0 2019-01-15
이솝우화 235 0 2019-01-15
이솝우화 231 0 2019-01-15
이솝우화 224 0 2019-01-15
이솝우화 224 0 2019-01-15
이솝우화 195 0 2019-01-15
이솝우화 193 0 2019-01-15
세계동화 189 0 2019-01-15
세계동화 187 0 2019-01-15
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
900
어제
902
최대
1,165
전체
170,166

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.